Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel via
Vertaling van "parallel via" in Duits
parallel über
parallel per
Data can be entered parallel via multiple computers as well as via internet.
Die Dateneingabe ist parallel über mehrere Arbeitsplätze und über das Internet möglich.
The medium to be deaerated is distributed in parallel via three separate connections on the rotating centrifugal discs.
Das zu entlüftende Medium wird parallel über drei separate Anschlüsse auf die rotierenden Schleuderscheiben verteilt.
ADHORTATORY LETTERS, complaints and other legal mail solely requires written form as postal letter and parallel via fax to the above noted contact details.
ABMAHNUNGEN, Beschwerden und andere Anwaltspost schicken Sie bitte ausschließlich per Post in Schriftform und parallel per Fax an die oben genannten Kontaktdaten.
2014, the manufacturer introduces with SecuEntry a whole new electronic locking system: For the first time it communicates parallel via Bluetooth and RFID and there is also the option to switch to NFC.
2014 stellt der Hersteller mit dem SecuEntry ein ganz neues elektronisches Schließsystem vor: Es kommuniziert erstmals parallel per Bluetooth und RFID, zusätzlich besteht die Option auf NFC.
Current and data are transmitted in parallel via the conductors
Strom und Daten werden parallel über die Leiterbahnen übertragen
Employers can also place representations of their own employer brand and distribute it in parallel via various social media channels.
Arbeitgeber können auch hier Darstellungen zur eigenen Arbeitgebermarke platzieren und parallel über diverse Social-Media-Kanäle verbreiten lassen.
The information required for the performance of the employment relationship is provided to the employee in parallel via company communication channels.
Die für die Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses zwingend erforderlichen Informationen werden dem Beschäftigten parallel über betriebliche Kommunikationswege bereitgestellt.
For example, time-critical signals such as emergency stop can be connected directly to the drive system, while standard functions can run in parallel via the regionally preferred safety bus.
So lassen sich etwa zeitkritische Signale wie Not-Halt direkt am Antrieb anschließen, während Standard-Funktionen parallel über den regional bevorzugten Sicherheitsbus laufen.
The downloads go faster because the program divides each file into several parts, which download in parallel via a different connection from your server, resulting in a much more efficient process.
Die Downloads funktionieren schneller, da das Programm jede Datei in mehrere Teile spaltet. Diese Teile werden parallel über eine andere Verbindung von deinem Server heruntergeladen, wodurch der Prozess wesentlich effizienter wird.
This spectral multiplexing method allows for example the transmission of the signal from a plurality of measuring points in parallel via an optical fiber and the evaluation of the signal by means of a one-dimensional detector cell.
Dieses spektrale Multiplexverfahren ermöglicht es beispielsweise, das Signal von mehreren Messpunkten parallel über eine optische Faser zu übertragen und mit Hilfe einer eindimensionalen Detektorzeile auszuwerten.
The data stored in the transponder can be conveyed in parallel via a network to other system components, such as a filling station (3), a central computer (51) with a database and the printing or copying devices (1).
Die im Transponder gespeicherten Daten können parallel über ein Netzwerk anderen Systemkomponenten wie einer Befüllungsstation (3), einem zentralen Computer (51) mit einer Datenbank und den Druck- oder Kopiergeräten (1) zugeführt werden.
Device according to anyone of the previous claims, including two or more measuring electrodes (3-6), characterized in that said measuring electrodes are arranged to be connected in parallel via the liquid to one or more ground electrodes (13, 14) for simultaneous cleansing.
Vorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche mit zwei oder mehr Meßelektroden (3-6), dadurch gekennzeichnet, daß diese Meßelektroden so angeordnet sind, daß sie parallel über die Flüssigkeit mit einer oder mehreren Erdungselektroden (13, 14) für gleichzeitige Reinigung verbunden sind.
In addition to the analytical measurement variables, the instrument can record flow-rate quantities in parallel via a standard signal input or binary input (pulse counter for impeller sensors, for example).
Durchflussmessung Neben den analytischen Messgrößen kann das Gerät parallel über Normsignaleingang oder Binäreingang (Impulszähler für zum Beispiel Flügelradsensoren) Durchflussmengen erfassen.
Synoniemen voor parallel via in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 64 ms.
