Double face grinding (or Diskus grinding) is the ideal process to parallelise your components.
Doppelplanschleifen ist das ideale Verfahren, um Ihre Bauteile zu parallelisieren.
Last year we wrote: "Unfortunately it is technically not possible to speed up or parallelise the process [of the telephone registration]".
Im letzten Jahr schrieben wir noch: „Es ist technisch leider nicht möglich den Prozess [die Telefon Registrierung] zu beschleunigen oder zu parallelisieren."
This thesis intends to point out the legal forms of contract enabling the identical share-ownership ratio in both companies to continue permanently and, at the same time, to parallelise the functioning of both companies avoiding, as far as possible, friction losses.
Ziel der Arbeit ist es, die rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten auszuloten, die es ermöglichen, für einen dauerhaften Fortbestand identischer Beteiligungsstrukturen in beiden Gesellschaften zu sorgen und zugleich die Arbeitsweise in beiden Gesellschaften so parallel zu gestalten, dass sich die wenigsten Reibungsverluste ergeben.
We use a distributed computing architecture, enabling us to automatically parallelise our time-linear algorithms and run them simultaneously in parallel machines.
Wir verwenden eine verteilte Rechnerarchitektur, welche es uns erlaubt, unsere zeitlinearen Algorithmen automatisch gleichzeitig auf verschiedenen Rechnern laufen zu lassen.
With a production process separated in two steps, one can parallelise the workflow for a maximum of productivity.
Durch den WunderBoard-Produktionsprozess, der in zwei Stufen unterteilt ist, kann man den Arbeitsablauf parallelisieren um ein Maximum an Produktivität zu erreichen.
By using mobile code, sophisticated description, and intelligent distribution mechanisms we efficiently parallelise the processing and minimise network traffic.
We will show you how to fix the zirconia bar on the titanium bases, parallelise it, store it in the software and how to subsequently model and mill the friction coping as well as the tertiary structure.
Wir zeigen Euch wie ihr den Zirkonsteg auf den Titanbasen verklebt, parallelisiert, in der Software hinterlegt und anschließend darauf die Friktionshülle sowie die Tertiärstruktur modelliert und fräst.
Leakage current and heat build-up within increasingly small CPU architectures are driving chip manufacturers to increasingly parallelise, or use ever more cores instead of ever-faster ones.
With a parabolic X-ray capillary it is possible to focus a parallel beam into a small spot or to parallelise a divergent beam from an X-ray source placed at the focal point.
It runs Linux and comes with a FORTRAN compiler from PGI, which supports OpenACC, which is used to parallelise suitable algorithms such as loops, and matrix calculations designed for GPU systems.
Sie läuft unter Linux und beinhaltet einen Fortran-Compiler von PGI, der OpenACC - zur Parallelisierung geeigneter Algorithmen wie Schleifen - und Matrixberechnungen für GPU-Systeme unterstützt.