Examples with "parameter entity references" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forbidden 4.4.1 Not Recognized Outside the DTD, the % character has no particular significance; thus, what would be parameter entity references in the DTD are not recognized as markup in content.
Außerhalb der DTD hat das Prozent-Zeichen (%) keine besondere Bedeutung. Folglich wird das, was in der DTD ein Parameter-Entity wäre, im Inhalt nicht als Markup erkannt.
recognizes and expands character references (converts them to characters), general entity references, and parameter entity references within entity values in an XML document.
If the keyword of the conditional section is a parameter-entity reference, the parameter entity must be replaced by its content before the processor decides whether to include or ignore the conditional section.
Wenn das Schlüsselwort des bedingten Abschnitts ein Parameter-Entity ist, dann muss das Entity durch seinen Inhalt ersetzt werden, bevor der Prozessor entscheiden kann, ob er den bedingten Abschnitt ignoriert oder einbindet.
In the internal DTD subset, parameter-entity references can occur only where markup declarations can occur, not within markup declarations.
Im internen Teil der DTD können Parameter-Entity-Referenzen nur dort stehen, wo auch Markup-Deklarationen stehen können, nicht jedoch innerhalb von Markup-Deklarationen.
That is to say, if either the first character or the last character of a markup declaration (markupdecl above) is contained in the replacement text for a parameter-entity reference, both must be contained in the same replacement text.
Das heißt: wenn entweder das erste oder das letzte Zeichen einer Markup-Deklaration (markupdecl, siehe oben) im Ersetzungstext für eine Parameter-Entity-Referenz enthalten ist, dann müssen beide im selben Ersetzungstext enthalten sein.
The declaration of a parameter entity must precede any reference to it.
Insert a single parameter entity to reference an file which contains the entity declarations for an entire character set.
Fügen Sie eine Parameter-Entity ein, um auf eine -Datei zu verweisen, die die Entity-Deklarationen für einen vollständigen Zeichensatz enthält.
In a document with an external subset or external parameter entities with "standalone='no'", the Name given in the entity reference must match that in an entity declaration.
In einem Dokument mit einer externen Teilmenge oder externen Parameter-Entities mit standalone='no' muss der in der Entity-Referenz angegebene Name mit dem in der Deklaration übereinstimmen.
The literal entity value as given in an internal entity declaration (EntityValue) may contain character, parameter-entity, and general-entity references.
In the case of parameter entities, the declaration must precede the reference.
Die Deklaration eines Parameter-Entity muss vor einer Referenz darauf erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.