Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
parametrised
Vertaling van "parametrised" in Duits
parametriert
parametrierte
parametrierten
parametrisierbar
parametrisierte Modellerstellung
The underlying microstructure is parametrised and the corresponding energy densities as well as dissipation functionals are specified.
Die zugrunde liegende Mikrostruktur wird parametrisiert und sowohl zugehörige Energiedichten als auch Dissipationsfunktionale werden spezifiziert.
By recording radiometric raw data from the thermal imaging camera, this can then be extensively parametrised during post-production.
Durch die Aufzeichnung radiometrischer Rohdaten der Wärmebildkamera können diese im Rahmen der Postproduktion umfassend parametrisiert werden.
These detector systems can be adjusted and parametrised optimally for specific environmental conditions.
Diese Detektorsysteme können optimal an die Umgebungsbedingungen angepasst und parametriert werden.
With profiles specifically adapted to inverter types/ manufacturers, the safety functions integrated in the inverter can not just be activated and their status processed, but also centrally parametrised.
Mit spezifisch auf Umrichtertypen/ -hersteller adaptierten Profilen können die im Umrichter integrierten Sicherheitsfunktionen nicht nur aktiviert und deren Status verarbeitet, sondern auch zentral parametriert werden.
Method of control according to Claim 15 or 16, characterised in that a parametrised task includes requests for recording data by the said means (9, 10, 11, 12, 13) of monitoring and/or controlling the operation of the said installation (2).
Steuerverfahren gemäß Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine parametrierte Aufgabe Anforderungen zur Abfrage von Informationen durch die Vorrichtungen (9, 10, 11, 12, 13) zur Überwachung und/oder Steuerung des Betriebs der Anlage (2) umfasst.
Controlling device according to any one of the Claims 1 to 11, characterised in that the central unit (14) includes means (25) of performing programmed tasks and in that at least one parametrised task calls upon at least one programmed task.
Steuervorrichtung gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Einheit (14) Vorrichtungen (25) zur Durchführung programmierter Aufgaben umfasst, und dass zumindest eine parametrierte Aufgabe zumindest eine programmierte Aufgabe betrifft.
Alternatively, we can offer the creation of data for your parametrised models as a service.
Alternativ bieten wir Ihnen die Datenerstellung für Ihre parametrisierten Modelle auch als Dienstleistung an.
As convective clouds usually have to be parametrised in atmospheric models, observation data are necessary to quantify their variability and the model uncertainty.
Da konvektive Wolken in atmosphärischen Modellen üblicherweise parametrisiert werden müssen, sind Beobachtungsdaten notwendig, um deren Variabilität sowie Modellunsicherheiten zu quantifizieren.
By means of a closed-loop optimisation of parametrised excitations, a bending mode in the carotenoid donor can be identified as being responsible for steering the energy flow.
Mit Hilfe der closed-loop Optimierung parametrisierter Anregungen kann eine Biegeschwingung im Carotinoid als verantwortlich für die Steuerung des Energieflusses identifiziert werden.
In this instance, accumulation is sequential, based on parametrised criteria and uses photocells that detect the exact location of the pallets.
In diesem Fall erfolgt die Ansammlung sequenziell, anhand von parametrisierten Kriterien, mithilfe von Fotozellen, die die genaue Position der Paletten erkennen.
Many of the processes have an explicit spatial and temporal reference, which must be parametrised in the models, and individually adapted and solved for each specific problem.
Viele der Prozesse haben einen expliziten Raum- und Zeitbezug, der in den Modellen parametrisiert und jeweils auf das konkrete Problem hin angepasst und gelöst werden muss.
The adjustment of the motion sequences of s:wheel is individually parametrised for each operation site and each module type.
Die Anpassung der s:wheel Bewegungsabläufe wird für jeden Einsatzort und jeden Modultyp individuell parametrisiert.
For keys and digital inputs, pulse stretching of 0 - 1,000 ms can be parametrised.
Für Tasten und Digitaleingänge kann eine Impulsverlängerung von 0 - 1000 ms parametriert werden.
Synoniemen voor parametrised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 46 ms.
