Aesthetic requirements also play their part when choosing a tender.
Ästhetische Anforderungen tragen ihren Teil bei der Wahl zur Angebotsabgabe.
Ventilation is a very important part when planning the construction of a sauna.
Belüftung ist ein sehr wichtiger Teil bei der Planung einer Sauna.
Put on the broken part when dying to dry.
Setzen Sie an das defekte Teil beim Sterben, um zu trocknen.
A bit of a tricky part when sailing in Thailand is water.
Ein etwas schwieriger Teil beim Segeln in Thailand ist das Wasser.
The operator's knowledge is always an essential part when identifying necessary actions.
Das Wissen des Betriebspersonals ist stets unverzichtbarer Teil bei der Determinierung notwendiger Maßnahmen.
The drilling is the most difficult part when making clogs.
Das Bohren ist der schwierigste Teil bei der Herstellung von Holzschuhen.
The calculation of the cooling load is the most important part when designing an air-conditioning system.
Die Berechnung der Kühllast ist der wichtigste Teil bei der Planung einer Klimaanlage.
Their mother usually takes his part when the siblings start arguing at dinner.
Ihre Mutter ergreift meist Partei für ihn, wenn die Geschwister beim Abendessen streiten.
Our teacher always takes the quieter students' part when conflicts break out.
Unsere Lehrerin ergreift immer Partei für die ruhigeren Schüler, wenn Konflikte ausbrechen.
She took his part when colleagues blamed him for the failed project.
Sie ergriff seine Partei, als Kollegen ihm die Schuld für das gescheiterte Projekt gaben.
Freshness and quality play an increasingly important part when shopping.
Frische und Qualität spielen beim Einkauf eine zunehmend wichtige Rolle.
Replacing gaskets is an essential part when doing maintenance on a scooter.
Das Ersetzen von alten Dichtungen ist ein wesentlicher Bestandteil einer Wartung.
Safety plays an important part when it comes to marquees.
Sicherheit spielt eine wichtige Rolle, wenn es sich um Partyzelte handelt.