We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bildenden Teilchen
Teilchen, welche
Teilchen, aus denen
Partikeln, die
Neutrons and protons are elementary particles constituting the nucleus of atoms.
Neutronen und Protonen sind die Elementarteilchen, aus denen der Atomkern besteht.
Process according to claim 1, wherein the enamel used to form the particles constituting the frit is practically free from lead.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das für die Bildung der das Gemenge bildenden Teilchen verwendete Emaille im wesentlichen bleifrei ist.
A samarium sesquisulphide according to one of the preceding claims characterised in that it further comprises a compound of zinc, which compound of zinc can be more particularly deposited at the surface of the particles constituting it.
Samariumsesquisulfid nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es außerdem eine Verbindung von Zink umfaßt, die in besonderer Weise auf der Oberfläche der Teilchen, die es bilden, aufgebracht ist.
Compound according to one of the preceding claims, characterized in that the particles constituting it include a transparent oxide coating layer, more particularly a silicon oxide, aluminium oxide, zirconium oxide, titanium oxide, zirconium silicate or rare-earth metal oxide layer.
Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchen, aus denen sie besteht, eine Überzugsschicht aus transparentem Oxid und insbesondere eine Schicht aus Siliciumoxid, Aluminiumoxid, Zirconiumoxid, Titanoxid, Zirconiumsilicat oder einem Seltenerdmetalloxid umfassen.
Imagine, it took fifteen billion years of the cataclysmic convulsions in the birth pangs of umpteen cosmic galaxies to fashion the hundred million trillions of atomic particles constituting the fabric of our bodies.
Stellen Sie sich vor: Fünfzehn Billionen Jahre waren seit den katastrophalen Umwälzungen der Geburtswehen der unzähligen kosmischen Galaxien notwendig, um die hundert Millionen Trillionen Atomteilchen zusammenzusetzen, die das Gewebe unseres Körpers formen.
A magnetic recording medium as in claim 1, wherein the particles constituting the ferromagnetic powder have a grain diameter along the major access of 0.5 µm or less.
Magnetisches Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, worin die das ferromagnetische Pulver aufbauenden Teilchen einen Korndurchmesser entlang der Hauptachse von 0,5 µm oder weniger besitzen.
The polyester film of claim 1, wherein the average particle diameter of primary particles constituting the fine particulate agglomerates is not larger than 40 nm.
Polyesterfilm nach Anspruch 1, wobei der durchschnittliche Teilchendurchmesser von Hauptteilchen, welche die feinen, teilchenförmigen Agglomerate darstellen, nicht größer als 40 nm ist.
The sintered ceramic body as described in claim 8, wherein average particle diameter of crystalline particles constituting the alumina matrix phase is 2 - 20 µm.
Keramischer Sinterkörper nach Anspruch 8, wobei ein mittlerer Teilchendurchmesser der kristallinen Teilchen, welche die Aluminiumoxidmatrix bilden, 2 - 20 µm beträgt.
When the hardness is over 3000 g, the bonding force among the particles constituting the granule is too strong to be dissolved in a medium and may cause operation problems.
Wenn die Härte über 3000 g liegt, wird die Bindungskraft zwischen den Partikeln, die das Körnchen bilden, zu groß, als dass es in einem Medium aufgelöst wird, und kann Betriebsprobleme verursachen.
Pigments according to either of claims 13 and 14, characterized in that the said fluorine atoms are mostly distributed at the outer periphery of the particles constituting the said sesquisulphide.
Pigment nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fluoratome in der Mehrzahl an der äußeren Peripherie der Teilchen, die das Sesquisulfid darstellen, verteilt sind.
A detergent tablet as claimed in claim 1, characterised in that the upper and lower limits on the particle size of the particles constituting the matrix lie within the range of from 250 to 1500 µm.
Waschmitteltablette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen und unteren Grenzen der Teilchengröße der Teilchen, die die Matrix ausmachen, im Bereich von 250 bis 1500 µm liegen.
A composition according to claim 1, further comprising inorganic solid particles constituting a particulate inactive filler material, said inorganic solid particles having an average size in the range of 3-100 µm.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, die weiterhin anorganische, feste Partikel aufweist, die ein partikelförmiges, inaktives Füllermaterial bilden, wobei die anorganischen, festen Partikel eine Durchschnittsgröße in dem Bereich von 3-100 µm besitzen.
A solid electrochemical element according to claim 11 or 12, characterized in that at least either one of the electrode material particles and the solid electrolyte particles constituting the shaped electrode material are coated with a plastic resin.
Festes elektrochemisches Element nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daß zumindest die einen von den das geformte Elektrodenmaterial bildenden Elektrodenmaterialteilchen und Festelektrolytteilchen mit einem Kunstharz beschichtet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.