She found the missing passport not a minute too soon before boarding.
Sie fand den fehlenden Reisepass in letzter Minute vor dem Boarding.
She tucked away her passport in a secret compartment of her backpack.
Sie hat ihren Reisepass in einem Geheimfach ihres Rucksacks weggepackt.
She forgot her passport at home and was suddenly up a stump.
Sie vergaß ihren Pass zu Hause und war plötzlich in der Klemme.
With that passport and experience, the world is truly your oyster.
Mit diesem Pass und dieser Erfahrung steht dir die Welt wahrhaft offen.
To the refugees, a valid passport was a prince's ransom.
Für die Flüchtlinge war ein gültiger Pass ein Vermögen wert.
Her plans for a vacation were devastated when she lost her passport.
Ihre Urlaubspläne wurden zunichte gemacht, als sie ihren Reisepass verlor.
Our vacation plans ran into a snag when my passport suddenly expired.
Unsere Urlaubspläne stießen auf ein Problem, als mein Pass plötzlich ablief.
I finished packing at the very last minute and nearly forgot my passport.
Ich packte im letzten Moment fertig und hätte beinahe meinen Pass vergessen.
After her passport was revoked, she suddenly found herself without a country.
Nachdem ihr Pass entzogen wurde, fand sie sich plötzlich völlig staatenlos wieder.
A stranger returning his lost passport answered his travel prayers at the embassy.
Ein Fremder, der seinen verlorenen Pass zurückgab, hat seine Reisegebete erhört.
Our holiday plans went down the toilet when my passport suddenly expired yesterday.
Unsere Urlaubspläne gingen den Bach runter, als gestern plötzlich mein Pass ablief.
When I forgot my passport at home, my brother came to the rescue.
Als ich meinen Pass zu Hause vergaß, kam mein Bruder mir zu Hilfe.
Jake got into a pickle when he lost his passport at the airport.
Jake ist in die Klemme geraten, als er seinen Pass am Flughafen verlor.