Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patch" or
Examples with "patch" or" and their translation in Duits
A company the user trusts may seem to contact them with instructions to download a "patch" or upgrade, such as a chat message from someone purporting to work for Skype.
Es scheint, dass sich ein Unternehmen, dem der Nutzer vertraut, mit Anleitungen zum Herunterladen eines „Patch" oder einer Aktualisierung mit ihm in Verbindung setzt, wie z. B. eine Chat-Nachricht von jemandem, der vorgibt, für Skype zu arbeiten.
I predict that by the time SCO's claims are put to the legal test Linux programmers around the world will have already generated new open source code to "patch" or bypass the portion currently in question-and in effect, the debate will become a moot point.
Ich persönlich gehe aber davon aus, dass die Linux-Programmierer auf der ganzen Welt bis zu einer rechtlichen Prüfung der Anschuldigungen von SCO bereits neuen Open-Source-Code geschrieben haben werden, der den fraglichen Code patcht oder umgeht, sodass dieser Streitfall letztlich nur noch akademischer Natur sein wird.
The hormone dosage of the hormone IUD is slightly less than with the "contraceptive patch" or the "3-months shot".
Die Hormondosierung der Hormonspirale ist geringer bemessen als z.B. bei „Pflaster" oder „3-Monatsspritze".
Andere resultaten
This challenge awards the "Hit and Run" patch for Bronze or better rankings.
Diese Herausforderung belohnt euch mit dem Fahrerflucht-Abzeichen für Bronze oder höhere Platzierungen.
Needle weaving is a great way to make an "instant" fabric patch or fill in...
Das Weben von Nadeln ist eine großartige Möglichkeit, um einen "Instant" -Stoff zu formen oder auszufüllen.
Next, go to the bug report, make sure you are logged into Launchpad, and click "Add attachment or patch" under where you would add a new comment.
Gehen Sie anschließend zu dem Fehlerbericht, vergewisseren Sie sich, dass Sie auf Launchpad eingeloggt sind und klicken auf "Add attachment or patch" wo Sie einen neuen Kommentar hinzufügen.
The patch program reads and applies patch files (or "patches"), which are files that describe differences made to one or more files.
Das Programm patch liest und verwendet Patch-Dateien (oder „Patches"), wobei es sich um Dateien handelt, die Unterschiede an einer oder mehreren Dateien beschreiben.
Rather it could promote today's necessary debates and issues and approaches that tend to break with the logic of the system in crisis and reject approaches that tend to "patch up" the system or go along with it.
Sie könnte die heute notwendigen Debatten vorantreiben, in den Angelegenheiten Druck machen, die in Richtung eines Bruchs mit der Logik des krisenhaften Systems weisen und sich den Ansätzen verweigern, die dazu neigen, zu „reparieren" oder sich abzufinden.
And the same patch manager (see the section called "Patch Manager (or Pull Request Manager)" earlier in this chapter) can track both code and documentation patches, filing them wherever the development and documentation teams want them, respectively.
Und der gleiche Patchverwalter (siehe „Patchverwalter" früher in diesem Kapitel) kann sowohl Änderungen an dem Code, als auch an der Dokumentation verfolgen, und sie überall ablegen, wo die Entwickler- und Dokumentationsteams sie jeweils haben möchten.
I need to patch the fence before the dog escapes again.
Ich muss den Zaun reparieren, bevor der Hund wieder ausbüxt.
They plan to patch the trails after the recent heavy rainfall.
Sie planen, die Wege nach dem kürzlichen starken Regen auszubessern.
Investors worry this soft patch might turn into a broader economic downturn.
Anleger fürchten, diese Flaute könnte sich zu einem breiteren Abschwung ausweiten.
He must patch the tire on his bike before the race.
Er muss den Reifen seines Fahrrads vor dem Rennen flicken.
Synoniemen voor patch" or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41822. Exact: 3. Verstreken tijd: 185 ms.
