Examples with "patch and should" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A patch is available now and should be installed as soon as possible.
Ein Patch steht zur Verfügung und sollte baldmöglichst installiert werden.
The patch is disposable and should not be reused.
Der Patch ist ein Einwegprodukt und kann daher nicht mehrmals verwendet werden.
A patch is available and should be deployed.
Ein Patch steht zur Verfügung und sollte installiert werden.
A patch is available now and should be installed soon. System
Ein Patch steht zur Verfügung und sollte möglichst zeitnah installiert sein. System
This patch is optional and should only be used if PD otherwise does not run.
Dieser Patch ist optional, er sollte nur benutzt werden, wenn PD sonst abstürzt.
Even if the stylist used hair color mixture, you may be sensitive to the chemicals, and a patch test should have been performed before the procedure was done.
Auch wenn der Friseur eine Haarfarb Mischung verwendete, kann es sein, daß sie eine besondere Empfindlichkeit gegenüber den Chemikalien haben und ein Test hätte auf jeden Fall vor der Behandlung durchgeführt werden sollen.
Over the automatic udate function is a patch ready and should solve this problem.
Ü:ber die automatische Updatefunktion von Trillian steht ein Patch bereit der das Problem löst.
The patch is simple and should have no ill side-effects, as far as I can tell, because calling/bin/eject should always unmount the device in question.
Der Patch ist simpel und sollte keine ungeahnten Nebenwirkungen mit sich bringen, so weit ich es beurteilen kann, denn der Aufruf von/bin/eject sollte das entsprechende Gerät immer auch aushängen.
Users are reminded that all Maintenance and Security Patch releases should be accepted as soon as possible to help ensure a smooth Android experience.
Benutzer werden daran erinnert, dass alle Wartungs- und Sicherheitspatches so schnell wie möglich akzeptiert werden sollten, um ein reibungsloses Android-Erlebnis zu gewährleisten. Beliebte Themen
Understand which current applications are compatible with Windows 7, which require a patch, and which should be sentenced
Verstehen, welche aktuellen Anwendungen mit Windows 7 kompatibel sind, welche ein Patch erfordern und welche außer Betrieb genommen werden müssen
Ruby 2.1.1 shouldn't include such behavior changes, because with the release of Ruby 2.1.0 we've changed our versioning policy, so Ruby 2.1.1 is a patch level release and it shouldn't break backwards compatibility.
Ruby 2.1.1 sollte derartige Verhaltensänderungen nicht enthalten, weil wir mit der Veröffentlichung von Ruby 2.1.0 unsere Versionierungs-Richtlinien geändert haben und Ruby 2.1.1 somit ein Patchlevel-Release ist, das die Rückwärtskompatibilität beibeihalten sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.