Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
path dependencies
Geflecteerde vorm van path dependency
Vertaling van "path dependencies" in Duits
Especially in infrastructure systems many and varied path dependencies must be overcome.
Gerade bei Infrastruktursystemen sind dabei vielfältige Pfadabhängigkeiten zu überwinden.
How can the socio-ecological transformation succeed despite all path dependencies and obstacles?
Wie kann die sozialökologische Transformation trotz aller Pfadabhängigkeiten und Hindernisse gelingen?
The tool then automatically finds and adds the required file and path dependencies.
Das Werkzeug sucht dann automatisch die erforderlichen Datei- und Pfadabhängigkeiten und fügt diese hinzu.
It outlines robust transformation pathways for all areas of action, examines critical path dependencies and describes interdependencies.
Er beschreibt für alle Handlungsfelder robuste transformative Pfade, beleuchtet kritische Pfadabhängigkeiten und stellt Interdependenzen dar.
But its way of working is defined by path dependencies and old paradigms of mostly project-based development work.
Doch seine Arbeitsweise ist durch Pfadabhängigkeiten und teils überkommene Ansätze der projektbasierten Entwicklungshilfe geprägt.
Anyone aiming to manage and change a company should also learn about its history and its path dependencies.
Auch wer ein Unternehmen führen und verändern will, der sollte dessen Geschichte und seine Pfadabhängigkeiten kennen.
The research focus is on the relevance of path dependencies of spatial infrastructures for climate change mitigation and sustainability.
Sie beschäftigt sich dabei mit der Relevanz von Pfadabhängigkeiten räumlicher Infrastrukturen für Klimaschutz und Nachhaltigkeit.
Yet, their strategy allowed path dependencies to develop, compromising the nascent democracy and narrowing the possibilities for further democratisation.
Doch diese Strategie schwächte die junge Demokratie und ließ Pfadabhängigkeiten entstehen, die die Möglichkeiten weiterer Demokratisierung einschränken.
For us, this means tracking down and deliberately breaking through path dependencies in order to establish new growth paths for smart materials.
Für uns bedeutet dies, Pfadabhängigkeiten aufzuspüren und ganz bewusst zu durchbrechen, um neue Wachstumspfade für smart materials zu etablieren.
To overcome existing path dependencies, a systemic view of packaging prevention and communication between the various stakeholders is needed.
Um bestehende Pfadabhängigkeiten zu überwinden, braucht es daher einen systemischen Blick auf Verpackungsvermeidung und eine Vermittlung zwischen den verschiedenen Akteurinnen und Akteuren.
The assumption of perfect foresight is thereby dissolved, and at the same time path dependencies can be identified and risks of uncertainties quantified and evaluated.
Die Annahme der perfekten Voraussicht wird dadurch aufgelöst und gleichzeitig lassen sich Pfadabhängigkeiten identifizieren sowie Risiken von Unsicherheiten quantifizieren und bewerten.
Market imperfections such as financing restrictions in research and development, path dependencies, or the limited rationality of market participants should indeed be addressed by supplementary measures.
Marktunvollkommenheiten wie Finanzierungsrestriktionen im Bereich Forschung und Entwicklung, Pfadabhängigkeiten oder aber begrenzte Rationalität der Marktteilnehmer sollten durch ergänzende Maßnahmen adressiert werden.
The measures taken and investments made over the next three decades will create huge path dependencies for the future.
Die Maßnahmen und Investitionen, die in den kommenden drei Jahrzehnten getätigt werden, schaffen große Pfadabhängigkeiten für die Zukunft.
Synoniemen voor path dependencies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 53 ms.
