We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weg wird nur
William, this path will only lead to despair.
William, dieser Weg wird nur zur Verzweiflung führen.
This path will only meet with broad approval among the population if we succeed in taking economic and social aspects into account in such a way that employment and economic strength are preserved, and new development opportunities are created.
Dieser Weg wird nur dann auf breite Zustimmung in der Bevölkerung stoßen, wenn es uns gelingt, auch die wirtschaftlichen und sozialen Aspekte so zu berücksichtigen, dass Beschäftigung und Wirtschaftskraft erhalten bleiben und neue Entwicklungschancen entstehen.
Walking along this path will only give rise to darkness.
Auf diesem Weg zu wandeln wird nur zur Dunkelheit führen.
That path will only lead to unimaginable terrors.
Dieser Pfad wird nur zu unvorstellbaren Schrecken führen.
A life dedicated to the wrong path will only give you pain.
but without meditation this path will only lead to destruction.
aber ohne Meditation wird dieser Weg nur Zerstörung bringen.
But this path will only be successful if there are sufficient numbers of teachers who as class teachers possess educational skills to such an extent that they can do justice to the whole class.
Dieser Weg wird aber nur dann erfolgreich sein, wenn es genügend Lehrer gibt, die als Klassenlehrer über ein so hohes Maß an Erziehungskunst verfügen, dass sie der ganzen Klasse gerecht werden.
This path will only be found on computer named ComputerName.
Dieser Pfad wird nur auf dem Computer namens ComputerName gefunden.
Changes to the Monitor web service path will only apply after deploying the policy
Änderungen zum Webdienstpfad des Überwachungsprogramm werden erst nach dem Ausbringen der Richtlinie übernommen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.