We easily fall into patterns of behaviour that lead to weight gain.
He will begin to see other previously unsuspected selfish patterns of behaviour.
Er wird anfangen, andere zuvor unvermutete selbstsüchtige Verhaltensmuster zu sehen.
They focus on the observance of internationally accepted patterns of behaviour.
Sie richten sich auf die Beachtung international gebräuchlicher Verhaltensweisen.
The patterns of behaviour carried out gain in subjective meaning and people involuntarily become more conscious of them.
Die ausgeführten Verhaltensweisen gewinnen subjektiv an Bedeutung und werden unwillkürlich bewußter.
In times of uncertainty, we like to rely on familiar institutions and patterns of behaviour.
In Zeiten der Unsicherheit verlassen sich Menschen gerne auf vertraute Handlungsmuster und Institutionen.
Simple keyword-based patterns of behaviour by simple bots can be collected through pre-defined search filters in the respective monitoring tool.
Einfache Keyword-basierte Handlungsmuster von Simple Bots werden durch vordefinierte Suchfilter im Monitoring-Tool zusammengetragen.
Individuals in such group generally share similar patterns of behaviour.
Personen in einer solchen Gruppe haben im Allgemeinen ähnliche Verhaltensmuster.
Emotional tension describes falling back into old dynamics and patterns of behaviour.
Die emotionale Spannung beschreibt eher das Zurückfallen in alte Verhaltensmuster und Dynamiken.
Sustained patterns of behaviour accompanied by personal suffering and disturbed social functional capability.
Anhaltende Verhaltensmuster, die mit persönlichem Leiden und gestörter sozialer Funktionsfähigkeit einhergehen.
Proven strategies result in patterns of behaviour which we always fall back on.
Aus bewährten Strategien ergeben sich Verhaltensmuster, auf die wir immer wieder zurückgreifen.
In the training, they confront their own personality and patterns of behaviour.
In der Weiterbildung setzen sie sich mit der eigenen Persönlichkeit und Verhaltensmustern auseinander.
The shipping industry exhibits three distinct and related patterns of behaviour.
In der Schifffahrtsindustrie gibt es drei ganz bestimmte Verhaltensmuster, die zusammenhängen.
We must change patterns of behaviour in transport.
Wir werden die Verhaltensmuster im Verkehr ändern müssen.