Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patterns of consumption
Vertaling van "patterns of consumption" in Duits
Verbrauchsmuster
Konsummustern
Verbrauchsgewohnheiten
Verbrauchsverhalten
Existing patterns of consumption and production are also contributing to the loss of biodiversity.
Auch bestehende Konsum- und Produktionsmuster fördern den Verlust von Biodiversität.
Only new patterns of consumption and production - a new economic model - can address that most fundamental resource problem.
Nur neue Konsum- und Produktionsmuster - ein neues Wirtschaftsmodell - können dieses absolut grundlegende Ressourcenproblem bewältigen.
Sustainable economic growth means we need to change our patterns of consumption and production.
Nachhaltiges Wirtschaftswachstum erfordert eine Anpassung unserer Verbrauchs- und Produktionsmuster.
Current patterns of consumption and production are leading to the depletion of natural resources, while also causing serious environmental pressures.
Aktuelle Verbrauchs- und Produktionsmuster lassen die natürlichen Ressourcen immer knapper werden und verursachen gleichzeitig schwerwiegende Umweltbelastungen.
In addition, a typology of alternative patterns of consumption is developed.
Im Anschluss wird eine Typologie alternativer Konsummuster vorgestellt.
The change in the patterns of consumption is a historical process, as well as an educational challenge.
Die Änderung der Konsummuster ist ein historischer Vorgang und bedarf einer entsprechenden Erziehung.
Global agricultural production must be further increased in the coming years in order to meet rising demand and changing patterns of consumption.
In den kommenden Jahren wird die landwirtschaftliche Produktion global weiter steigen müssen, um den wachsenden Bedarf durch sich verändernde Konsummuster zu decken.
Furthermore, new patterns of consumption must be found to achieve greater harmony between society and the environment in which we live.
Außerdem müssen neue Konsummuster verbreitet werden, die eine größere Harmonie zwischen der Gesellschaft und der Umwelt, in der wir leben, ermöglichen.
Adoption of a 10-year plan for patterns of consumption and production
Verabschiedung eines 10 Jahresplan für Konsum- und Produktionsmuster
Our current patterns of consumption and production have significant environmental impacts, including greenhouse gases, pollution and the depletion of natural resources.
Unsere gegenwärtigen Verbrauchs- und Produktionsmuster haben starke Auswirkungen auf die Umwelt, zu denen u. a. Treibhausgasemissionen, Verschmutzung und die Erschöpfung natürlicher Ressourcen gehören.
Through such patterns of consumption and behaviour, people are currently consuming natural resources faster than they can be regenerated by the earth and its ecosystems.
Durch ebensolche Konsum- und Verhaltensmuster verbrauchen die Menschen natürliche Ressourcen gegenwärtig schneller, als sie von der Erde und ihren Ökosystemen regeneriert werden können.
Dramatic changes in society and the economy are leading to changing market realities and new patterns of consumption and use among consumers.
Der dramatische Wandel in Gesellschaft und Wirtschaft führt zu veränderten Marktrealitäten und zu neuen Konsum- und Nutzungsgewohnheiten von Konsumenten.
Actions for promoting sustainable development in the partner countries lose much of their effectiveness when patterns of consumption and lifestyles are not simultaneously adapted correspondingly by us.
Maßnahmen zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in den Partnerländern büßen viel von ihrer Wirkung ein, wenn nicht gleichzeitig Konsummuster und Lebensstile bei uns entsprechend angepasst werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patterns of consumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 95 ms.
