He fell off his bike and landed bang on the pavement.
Er fiel vom Fahrrad und knallte direkt auf den Bürgersteig.
As he ran, his feet began to pound against the pavement relentlessly.
Beim Laufen begannen seine Füße unerbittlich auf den Bürgersteig zu stampfen.
As the ground began settling, cracks appeared in the pavement.
Als der Boden sich zu setzen begann, erschienen Risse im Pflaster.
The continuing cracking in the pavement frustrated many drivers downtown.
Die zunehmenden Risse im Pflaster frustrierten viele Autofahrer in der Innenstadt.
She walked carefully on the uneven pavement to avoid stumbling.
Sie ging vorsichtig über den unebenen Gehweg, um nicht zu stolpern.
I will hose off the pavement to make it look presentable.
Ich werde den Gehweg abspülen, damit er präsentabel aussieht.
Some wildflowers stuck out from between the cracks in the old pavement.
Einige Wildblumen ragten aus den Ritzen des alten Pflasters hervor.
He ignored the warning signs and kept slipping on the wet pavement.
Er ignorierte die Warnhinweise und rutschte weiterhin auf dem nassen Pflaster.
As you jog, look out for uneven pavement to avoid tripping.
Beim Joggen, pass auf unebene Gehwege auf, um nicht zu stolpern.
Children often drew with chalk on the pavement in front of their homes.
Kinder malten oft mit Kreide auf dem Gehweg vor ihren Häusern.
Every morning, the pavement gets cleaned to remove debris and dirt.
Jeden Morgen wird der Gehweg gereinigt, um Müll und Schmutz zu entfernen.
Each pounding step on the pavement reminded him of the morning's importance.
Jeder stampfende Schritt auf dem Gehweg erinnerte ihn an die Wichtigkeit des Morgens.
The fracturing surface of the pavement posed a hazard for pedestrians.
Die rissige Oberfläche des Gehwegs stellte eine Gefahr für Fußgänger dar.