We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutz-Bytes
Nutzdatenbytes
The set-top box of claim 21, wherein stored packets are retrieved from the data store, control-logic replaces header bytes, and payload bytes are decrypted.
Set-top-Box nach Anspruch 21, wobei gespeicherte Pakete aus dem Datenspeicher abgerufen werden, eine Steuerlogik die Kopf-Bytes ersetzt und Nutz-Bytes entschlüsselt werden.
The recorder of claim 9, wherein stored packets are retrieved from the data store, header bytes are not decrypted, and payload bytes are decrypted by the decrypter.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 9, wobei gespeicherte Pakete aus dem Datenspeicher abgerufen werden, Kopf-Bytes nicht verschlüsselt werden und Nutz-Bytes von dem Entschlüssler entschlüsselt werden.
1 According to the invention the read address generator 3 is controlled so that the number of stored within the write cycle payload bytes is greater than the number of payload bytes read within the read cycle.
Erfindungsgemäß ist der Leseadressengenerator 3 so gesteuert, daß die Anzahl der innerhalb des Schreibzykluses gespeicherten Nutzdatenbytes größer als die Anzahl der innerhalb des Lesezyklus gelesenen Nutzdatenbytes ist.
Transmission time is calculated by the total amount of bits on the network (payload bytes 8 + 64-bit header), determined by (bits 10 ns).
Die Übertragungszeit errechnet sich aus der Gesamtzahl der Bits im Netzwerk (Nutz-Bytes 8 + 64-bit Header), bestimmt durch (Bits 10 ns).
Each packet is displayed with shading and highlighting to help identify common file patterns: significant header and payload bytes, hexadecimal and ascii bytes, and common file signatures.
Jedes Paket wird mit Schattierungen und Hervorhebungen angezeigt, anhand derer Sie häufige Dateimuster erkennen können: wichtige Header- und Nutzlastbytes, hexadezimale Bytes und ASCII-Bytes sowie häufig vorkommende Dateisignaturen.
The method according to claim 3 and to claim 4, characterized in that said method further comprises, equalizing said at least once (M) said second predefined number of payload bytes to said at least twice (N) said first predefined number of overhead bytes.
Das Verfahren gemäß Anspruch 3 und Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren weiterhin die Gleichsetzung des mindestens Einmaligen (M) der zweiten vordefinierten Anzahl von Nutzinformations-Bytes mit dem mindestens Doppelten (N) der ersten vordefinierten Anzahl von Kopfinformations-Bytes umfasst.
Length of message (in the header) comprimises all payload bytes without checksum and without header.
Die im Header angegebene Länge ist die Summe aller Nutzbytes, ohne die Prüfsumme und ohne den Header selbst.
are obtained from isodata packetized elementary stream (PES) packets (12), and a counter (170) provides a count of PES payload bytes retrieved from the isodata transport packets (22a, 22b, ...
fester Länge getragen werden, von paketierten Isodaten-Elementarstrom-Paketen (PES-Paketen) (12) erhalten werden, und ein Zeiger (170) eine Zahl von PES-Nutzbyte, die aus den Isodaten-Transportpaketen (22a, 22b, ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.