Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfecting
Vertaling van "perfecting" in Duits
Definitie
Many trainers dedicate their lives to perfecting their craft in harness racing.
Viele Trainer widmen ihr Leben der Perfektionierung ihres Handwerks im Trabrennen.
He devoted a weekend to perfecting his internship report before the deadline.
Er widmete ein Wochenende der Perfektionierung seines Praktikumsberichts vor der Frist.
She spent hours perfecting her presentation before the big meeting tomorrow.
Sie feilte stundenlang an ihrer Präsentation für das wichtige Meeting morgen.
The dancer is perfecting her routine ahead of the important recital.
Die Tänzerin feilt an ihrer Routine für die bevorstehende wichtige Aufführung.
She really extended herself in rehearsals, perfecting every movement and every line.
Sie hat sich bei den Proben ins Zeug gelegt und jede Bewegung perfektioniert.
The editor spent weeks perfecting the final cut of the music video.
Der Editor verbrachte Wochen damit, die Endfassung des Musikvideos zu perfektionieren.
To excel in golf, perfecting the follow through is essential.
Um im Golf zu glänzen, ist das Perfektionieren des Nachschwungs unerlässlich.
She practiced to the last gasp before the audition, perfecting every tiny detail.
Sie übte bis zum letzten Atemzug vor dem Vorsprechen und perfektionierte jedes kleinste Detail.
She would linger over her sketches, perfecting every detail.
Sie vertiefte sich in ihre Skizzen und perfektionierte jedes Detail.
She practiced the piece minutely, perfecting every note before the recital.
Sie übte das Stück minutiös und perfektionierte jede Note vor dem Vorspiel.
The apprentice baker treads in his master's steps, carefully perfecting every traditional recipe.
Der Bäckerlehrling tritt in die Fußstapfen seines Meisters und verfeinert sorgfältig jedes traditionelle Rezept.
The artist went the distance with her latest work, spending months perfecting it.
Die Künstlerin zog ihr neuestes Werk durch und verbrachte Monate damit, es zu perfektionieren.
This technology is available in both straight ahead and perfecting modes.
Diese Technologie ist sowohl im Geradeaus- als auch im Wendebetrieb verfügbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perfecting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a perfect world adv.
in einer idealen Welt
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
niemand ist perfekt
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
niemand ist perfekt
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
niemand ist perfekt
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
niemand ist perfekt
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
Übung macht den Meister
"Keep practicing the piano—practice makes perfect."
perfect storm n.
Zusammentreffen ungünstiger Umstände
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
vollkommener Schrecken
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
Französisch perfektionieren
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
Perfektion ist der Feind des Guten
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
eine perfekte Ergänzung sein
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
vollkommen einleuchten
"Your explanation makes perfect sense to me."
perfect example n.
perfektes Beispiel
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
perfekte Passform
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
Volltrottel · Dummkopf
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
perfekte Übereinstimmung
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
völlig Fremder
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
perfektes System
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
perfekter Zeitpunkt
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
perfektes Timing
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perfecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3723. Exact: 3723. Verstreken tijd: 46 ms.
