Spacer sleeves perform the same task, but without their own attachment.
Distanzhülsen erfüllen die gleiche Aufgabe, verfügen jedoch über keine eigene Befestigung.
Straighteners/decoilers perform the same task but on belt material.
Richt-Haspeln erfüllen die gleiche Aufgabe bei Bandmaterial.
You can perform the same calculation with kilometers and liters as well.
Du kannst die gleiche Berechnung auch mit Meilen und Gallonen durchführen.
On the other hand, you will need to perform the same procedure.
Auf der anderen Seite müssen Sie das gleiche Verfahren durchführen.
The diodes and capacitor perform the same protection function as before.
Die Dioden und der Kondensator haben dieselbe Schutzfunktion wie zuvor.
The next example uses a regular expression to perform the same search.
Im nächsten Beispiel wird ein regulärer Ausdruck für denselben Suchlauf verwendet.
They both perform the same task, like a camera lens.
Beide zusammen erfüllen sie die gleiche Aufgabe wie ein Foto-Objektiv.
Although they perform the same functions, each has its unique features.
Obwohl Sie die gleichen Funktionen ausführen, hat jeder seine einzigartigen Eigenschaften.
We perform the same manipulations until the whole root comes out.
Wir führen die gleichen Manipulationen durch, bis die ganze Wurzel herauskommt.
If so, perform the same checks on those accounts.
Falls ja, führen Sie diese Kontrollen ebenfalls bei diesen Konten durch.
Now you can perform the same type of filtering using platforms.
Sie können nun dieselben Filterfunktionen auch in den Plattformen durchführen.
But I can perform the same feats as my father.
Trotzdem kann ich die gleichen Kunststücke wie mein Vater vollbringen.
The mobile manager can perform the same tasks as a sales person.
Ein nicht ortsgebundener Manager kann dieselben Aufgaben wie ein Vertriebsmitarbeiter ausführen.