Additionally, it will improve each goalie's physiological and psychological performance components.
Des Weiteren werden die physiologischen und psychologischen Leistungskomponenten eines jeden Torhüters erweitert.
The remuneration system has a modular structure and contains individual performance components.
Das Vergütungssystem ist modular aufgebaut und enthält individuelle Leistungskomponenten.
High performance components from our own production guarantee the availability of components and high quality and reliable operation.
High Performance Komponenten aus eigener Fertigung garantieren die Verfügbarkeit der Komponenten, die hohe Qualität und den zuverlässigen Betrieb.
Wheelsandmore has been developing its own performance components for all Aston Martin models since 2005.
Wheelsandmore entwickelt seit 2005 eigene Performance Komponenten für alle Aston Martin Modelle.
What are the most important features or performance components that my product absolutely must offer?
Welches sind die wichtigsten Features oder Leistungsbestandteile, die mein Produkt unbedingt bieten muss?
The scope of the agreement covers in particular the individual performance components and the modalities of carrying out the in-house training (training centres, customer's premises, etc.).
Das Angebot beinhaltet insbesondere die einzelnen Leistungsbestandteile und die Durchführungsmodalitäten der Inhouse Schulungen (Schulungszentren, Räume des Kunden, etc.).
The fans of the performance components are freely accessible and can be cleaned easily when required.
Die Lüfter der Leistungskomponenten sind frei zugänglich und lassen sich im Bedarfsfall einfach reinigen.
Better input devices in an office laptop and a longer battery runtime for this kind of performance components.
Bessere Eingabegeräte für ein Office-Notebook und eine längere Akkulaufzeit bei dieser Art von Leistungskomponenten.
Solutions range from simple performance components and services to complex and standardized processes, which are illustrated individually through software.
Dabei reichen die Lösungen von einfachen Leistungskomponenten und Dienstleistungen bis zu komplexen und standardisierten Prozessen, die mittels Software individuell abgebildet werden.
The performance of the overall system crucially depends on the performance of the different performance components.
Die Performance des Gesamtsystems ist entscheidend von den verschiedenen Leistungskomponenten abhängig.
We complete a multipoint inspection, perform standard maintenance - including replacement of critical performance components - and make minor system adjustments as required.
Wir schließen eine Mehrpunktinspektion ab, führen Standardwartungen durch - einschließlich des Austauschs kritischer Leistungskomponenten - und nehmen bei Bedarf kleinere Systemanpassungen vor.
As a result, the computer's performance components lag an entire model generation behind and no longer represent the current state of technology.
Die Leistungskomponenten hinken daher jedoch einer ganzen Modellgeneration hinterher und repräsentieren nicht den aktuellen Stand.
New performance components and program modules with new features ("functions") are not included in this.
Neue Leistungskomponenten und Programm-Module mit neuen Funktionalitäten sind hiervon nicht umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.