Animals can perish quickly if they are not protected from extreme temperatures.
Tiere können schnell umkommen, wenn sie nicht vor extremen Temperaturen geschützt werden.
She couldn't bear to see anyone perish in the fire.
Sie konnte es nicht ertragen, jemanden im Feuer umkommen zu sehen.
Small bookstores learned to adapt or perish when online retailers became dominant.
Kleine Buchläden mussten sich anpassen oder untergehen, als Onlinehändler dominant wurden.
In the world of streaming, old broadcasters must adapt or perish dramatically.
In der Welt des Streamings müssen alte Sender sich radikal anpassen oder untergehen.
Make it sound like this being could perish without their leaf bucket.
What is gained from external circumstances will perish in the end.
Teachers confronted with new technologies must adapt or perish in modern classrooms.
Lehrkräfte, die mit neuen Technologien konfrontiert sind, müssen sich anpassen oder untergehen.
Faced with globalization, local industries had to adapt or perish quickly.
Angesichts der Globalisierung mussten sich lokale Industrien rasch anpassen oder untergehen.
For our democracy to survive, its institutions must adapt or perish together.
Damit unsere Demokratie überlebt, müssen ihre Institutionen sich gemeinsam anpassen oder untergehen.
In today's fast-changing markets, companies must adapt or perish within a few years.
In den heutigen, schnelllebigen Märkten müssen Unternehmen sich anpassen oder untergehen.
Surrounded by innovation, even traditional crafts must adapt or perish over time.
Umgeben von Innovation müssen selbst traditionelle Handwerke sich mit der Zeit anpassen oder untergehen.
That may perish in the turmoil and mistakes happen to me.
Das mag im Getümmel untergehen und mir passieren auch Fehler.
In eggs that have become too cold the foetus may perish.
In Eiern, die zu kalt wurden, kann der Foetus umkommen.