Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

permissible limits

Geflecteerde vorm van permissible limit

Vertaling van "permissible limits" in Duits

zulässigen Grenzen

zulässigen Grenzwerte

zulässigen Grenzwerten

zulässiger Grenzen

zulässige Grenzwerte

zulässigen Rahmen

zulässige Grenzen

Höchstgrenzen

The increase lies within the expected permissible limits.

Das Wachstum liegt innerhalb der erwarteten zulässigen Grenzen.

Any test will be discontinued in case of values found beyond the permissible limits.

Sind Messwerte außerhalb der zulässigen Grenzen, wird die Prüfung unterbrochen.

Despite the unshielded cables, the permissible limits are observed.

Trotz ungeschirmter Kabel werden die zulässigen Grenzwerte eingehalten.

Its values are many times lower than the permissible limits.

Die zulässigen Grenzwerte werden um ein Vielfaches unterschritten.

The transmitters power will be in the milliwatt range, several decimal values far below the permissible limits.

Die Sendeleistungen liegen im Milliwattbereich, mehrere Zehnerpotenzen weit unter den zulässigen Grenzwerten.

We take the corresponding legal requirements very seriously and ensure that we always remain well below the permissible limits.

Wir nehmen die entsprechenden Auflagen des Gesetzgebers sehr ernst. Die Messwerte liegen stets weit unter den zulässigen Grenzwerten.

It is only natural that this indicator significantly exceeds the permissible limits established by airlines.

Es ist nur natürlich, dass dieser Indikator die zulässigen Grenzwerte der Fluggesellschaften deutlich überschreitet.

However, despite the small size, the weight of such models should not exceed the permissible limits established by airlines.

Trotz der geringen Größe sollte das Gewicht dieser Modelle die von den Fluggesellschaften festgelegten zulässigen Grenzen nicht überschreiten.

Does the cockpit temperature remain within the permissible limits?

Bleibt die Cockpittemperatur innerhalb der zulässigen Grenzen?

Here, all engine parts and components are compared with the permissible limits and assessed for their reusability and/or reparability.

Hier werden alle Triebwerksteile und Komponenten mit den zulässigen Grenzwerten verglichen und auf ihre Wiederverwendbarkeit bzw. Reparaturfähigkeit beurteilt.

Its maximum permissible limits under the law is 0.49 ppm.

Seine maximale zulässigen Grenzen unter dem Gesetz ist 0,49 ppm.

Only by measuring the power quality can it be ensured that the permissible limits are not exceeded and equipment is not affected.

Nur durch eine Messung der Spannungsqualität kann man sicherstellen, dass die zulässigen Grenzwerte nicht überschritten und Betriebsmittel nicht in Mitleidenschaft gezogen werden.

Normally, malfunctions only occur as a result of quality defects if a negative feature is too pronounced, i.e. the permissible limits are not complied with.

Normalerweise kommt es nur zu Störungen durch Qualitätsmängel wenn eine negative Eigenschaft zu stark ausgeprägt ist, sprich die zulässigen Grenzwerte nicht eingehalten werden.