We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausgetauschten personenbezogenen Daten
The personal data exchanged during the connection have the explicit purpose of being able to contact each other, or to exchange professional information.
Die zum Zeitpunkt der Kontaktaufnahme ausgetauschten personenbezogenen Daten sind ausdrücklich zur Wiederaufnahme des Kontakts oder zum Austausch beruflicher Informationen bestimmt.
The personal data exchanged between the online payment service provider and the controller for the processing of the data will be transmitted by the online payment service provider to economic credit agencies.
Die zwischen PayPal und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
The personal data exchanged with secupay includes first name, last name, address, email address, IP address, phone number and other data which is required for handling the payment.
Bei den mit secupay ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind.
Following the privacy-by-design principle, IMI has been developed with the requirements of data protection legislation in mind and has been data protection-friendly from its inception, in particular because of the restrictions imposed on access to personal data exchanged in IMI.
Im Einklang mit dem Grundsatz des „eingebauten Datenschutzes" wurde das IMI entsprechend den Anforderungen der Datenschutzvorschriften entwickelt und ist daher von Beginn an datenschutzfreundlich ausgelegt, insbesondere aufgrund der vorgesehenen Beschränkungen hinsichtlich des Zugangs zu den im Rahmen des IMI ausgetauschten personenbezogenen Daten.
In some circumstances, the personal data exchanged will also be sent by PayPal to credit agencies for the purposes of an identity and credit check.
Unter Umständen werden die ausgetauschten personenbezogenen Daten von PayPal zur Identitäts- und Bonitätsprüfung auch an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
The personal data exchanged with Stripe is the purchase sum and e-mail address, which are both necessary for payment processing.
Bei den mit Stripe ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um die Kaufsumme und die E-Mail-Adresse, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind.
The personal data exchanged with ViaTel is the order number and phone number, which are both necessary for payment processing.
Bei den mit secupay ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind.
The personal data exchanged with Worldpay is the first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing.
Bei den mit Worldpay ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind.
particular, if a legitimate interest in the transmission is given. The personal data exchanged between PayPal and the controller for the
Die zwischen PayPal und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
The Commission will take the measures required to ensure appropriate protection of personal data exchanged in the area of freedom, security and justice.
Die Kommission wird die erforderlichen Maßnahmen treffen, um einen angemessenen Schutz der im Rahmen des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ausgetauschten personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
The personal data exchanged between Klarna and the data subject for the data processing shall be transmitted by Klarna to economic
Die zwischen Klarna und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von Klarna an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
The personal data exchanged with Sofortüberweisung is a name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing.
Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind.
The personal data exchanged between PayPal and the data controller may be transferred by PayPal to credit agencies.
Die zwischen PayPal und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.