Vertaling van "phase based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process according to claim 1 or 2, wherein the total content of minerals in the aqueous phase based on the whey protein is not more than 6 wt.%.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gesamtgehalt an Mineralstoffen in der wäßrigen Phase basierend auf dem Molkeprotein nicht mehr als 6 Gewichtsprozent beträgt.
A pattern detecting apparatus according to claim 2, wherein each feature detection element (104; 602) in the feature detection layer (102) is operable to output a pulse signal with a phase based on a feature to be detected thereby.
Mustererfassungsvorrichtung nach Anspruch 2, bei der jedes Merkmalerfassungselement (104; 602) in der Merkmalerfassungsschicht (102) dazu betreibbar ist, ein Impulssignal mit einer Phase basierend auf einem dadurch zu erfassenden Merkmal auszugeben.
The method according to claim 11, wherein said first and said second constant envelope signals are sinusoidal signals which are modulated in phase based on said first and said second control signal.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem es sich bei dem besagten ersten und dem besagten zweiten Signal mit konstanter Einhüllender um sinusförmige Signale handelt, die in ihrer Phase basierend auf dem besagten ersten und dem besagten zweiten Steuersignal moduliert sind.
2018 To measure the basal temperature, a method called the fertile phase based on the change in basal temperature is used.
2018 Zur Messung der Basaltemperatur wird eine Methode verwendet, die als „fruchtbare Phase basierend auf der Änderung der Basaltemperatur" bezeichnet wird.
Corresponding regulations are provided for the entry into the European phase based on an international application.
Entsprechende Regelungen gelten für den Eintritt in die europäische Phase basierend auf einer internationalen Anmeldung.
Amino phase based on ultra-pure silica gel, metal content<10 ppm, pH-stability 2 - 8, pore size 100 A, particle size 5 Recommended application areas
Amino Phase basierend auf hochreinem Kieselgel, Metallgehalt<10 ppm, pH-Stabilität 2 - 8, Porengröße 100 A, Partikelgrößen 5 Empfohlene Anwendungsgebiete
Click DURATION to add a phase based on duration.Choose name and duration for each phase, manual or automatic next phase start, and the intensity.
Klicke auf DAUER, um eine Phase basierend auf der Dauer hinzuzufügen. Wähle den Namen und die Dauer für jede Phase, manuelles oder automatisches Starten der nächsten Phase und die Intensität.
This usually happens during the product development phase based on cost breakdowns.
Dies geschieht in der Regel schon während der Produktentwicklung anhand der sogenannten Cost Break Downs, den Kostenaufschlüsselungen.
A moderately polar stationary phase based on a silica matrix is used
Ferner wird eine gemäßigt polare stationäre Phase auf der Grundlage einer Silica-Matrix verwendet
Setting of decision thresholds and sampling phase based on previous bit values
Holistic guidance to enable a detailed design phase based on defined requirements
Stop seeing sales as a phase based process
Nanoparticles coated with a lamellar phase based on a silicone surfactant and compositions containing them
Nanopartikel umhüllt mit einer auf Silikontensid basierten lamellaren Phase sowie ihre Zusammensetzungen