Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase of initial
Vertaling van "phase of initial" in Duits
Phase der ersten
Detached house in the phase of initial works.
Einfamilienhaus in der Phase der ersten Arbeiten.
Especially important within this design process is the phase of initial specification, since its results have impact on all subsequent stages of development.
Besonders wichtig innerhalb des Entwurfsprozesses ist die Phase der initialen Spezifikation, da ihre Ergebnisse Auswirkungen auf alle nachfolgenden Entwicklungsschritte haben.
Part of the reason for this is that, in a short phase of initial euphoria, many inhabitants and companies build large buildings, but then never return.
Das liegt auch daran, dass viele Einwohner, aber auch Firmen, in einer kurzen Phase anfänglicher Euphorie große Gebäude errichten, dann aber niemals zurückkehren.
In the phase of initial discernment, the help of experts in the psychological sciences can be necessary principally on the specifically diagnostic level, whenever there is a suspicion that psychic disturbances may be present.
In der Phase der Beurteilung am Anfang kann die Hilfe von Psychologen notwendig sein, besonders auf der Ebene der Diagnose, vor allem wenn Unsicherheiten über das Vorliegen psychischer Störungen bestehen.
A turnaround is typically divided into the following four phases: the phase of initial aid, the initiation of the turnaround, the concept implementation and the consolidation of the company.
Beim Turnaround werden typischerweise folgende vier Phasen unterschieden: Die Phase der ersten Hilfe, die Einleitung des Turnarounds, die Konzept-Realisierung und die Konsolidierung des Unternehmens.
By adding an increasing reference quantity (correction voltage K) the phase control circuit definitely reaches its lock-in range during its phase of initial synchronisation.
Durch Zufügen einer anschwellenden Führungsgröße (Korrekturspannung K) wird während der Phase der Anfangssynchronisierung des Phasenregelkreises erreicht, daß dieser mit Sicherheit in seinen Fangbereich gelangt.
Following a phase of initial investment, we are now seeing considerable flows of income coming back to Munich from our international business, and this income can be used to further expand our infrastructure here.
Nach einer Phase der Anfangsinvestitionen fließen mittlerweile auch stattliche Gewinne aus dem Auslandsgeschäft zurück nach München und können hier für den weiteren Ausbau der Infrastruktur eingesetzt werden.
The data set comprises the written plans of demonstration lessons of 106 trainee teachers in Berlin at two points in time (the beginning and end of the second phase of initial teacher training).
Datengrundlage bilden schriftliche Unterrichtsplanungen (Lehrproben) von 106 angehenden Lehrkräften in Berlin zu zwei Zeitpunkten (Beginn und Ende der zweiten Ausbildungsphase bzw. Referendariat).
The value of the LRIP (commonly used in military programs to designate the phase of initial, small-quantity production) amounts to EUR 1.2 million.
Der Gesamtwert des LRIP-Auftrags (LRIP beschreibt in Militärprogrammen die Phase der ersten Produktionscharge in kleiner Stückzahl) beläuft sich auf EUR 1,2 Millionen.
The preparatory phase of initial hazards identification shall start upon signature of the contract foreseen approximately in November 2015.
Die Vorbereitungsphase mit der Ermittlung der Gefahren beginnt mit der für November 2015 vorgesehenen Unterzeichnung des Vertrags.
Since in the EU shale gas is still in the phase of initial exploration and its climate and environmental impacts are not yet fully examined, it has not been included in the modelling exercise for the 2050 Low Carbon Roadmap.
Da sich Schiefergas in der EU noch in der Erforschungsphase befindet und die Auswirkungen auf Umwelt und Klima noch nicht vollständig untersucht sind, wurde es in der Modellanalyse für die Roadmap 2050 zum Thema CO 2 -arme Wirtschaft nicht eingeschlossen.
Key changes included beefing up initial vocational training on the properties of materials, and establishing greater relevance to practice by bringing production planning and control into the first phase of initial vocational training.
Wesentliche Änderungen sind unter anderem die Stärkung der Ausbildung im Bereich Materialkenntnis und die größere Praxisnähe durch ein Vorziehen der Fertigungsplanung und -steuerung in den ersten Ausbildungsabschnitt.
OLAF has also drastically reduced the duration of the assessment phase of initial information which precede investigations from an average of 18.9 months in 2001 for a total of 763 assessments to an average of 3.5 months for a total of 503 assessments in 2004.
Des weiteren konnte das OLAF die Dauer der Bewertung der Anfangshinweise, die der Untersuchungseinleitung vorausgeht, von durchschnittlich 18,9 Monaten im Jahr 2001 (763 Evaluierungen) auf durchschnittlich 3,5 Monate im Jahr 2004 (503 Evaluierungen) senken.
Synoniemen voor phase of initial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 77 ms.
