A warm-up is crucial, especially for older adults engaging in physical activities.
Aufwärmen ist besonders wichtig für ältere Erwachsene, die körperlich aktiv sind.
Self-defense is not just physical; it also involves mental preparation.
Selbstverteidigung ist nicht nur körperlich; sie beinhaltet auch mentale Vorbereitung.
Seduction isn't just physical; it can also be emotional.
Verführung ist nicht nur physisch; sie kann auch emotional sein.
This is rather mental than physical exercise, but as important.
Dieses Training ist eher mental als physisch, aber genauso wichtig.
Arousal can be both an emotional and a physical response.
Erregung kann sowohl eine emotionale als auch eine physische Reaktion sein.
So it is not the physical flesh that is getting resurrected.
Es ist also nicht das physische Fleisch das auferweckt werden wird.
It was so powerful, almost visible for the physical eyes.
Sie war so kraftvoll und beinahe für die physischen Augen sichtbar.
Manual storing and retrieving physical documents is difficult and time consuming.
Physische Dokumente manuell zu speichern und abzurufen ist schwierig und aufwendig.
Children wrestle playfully, unaware that they are developing important physical skills.
Kinder raufen spielerisch, ohne zu wissen, dass sie wichtige körperliche Fähigkeiten entwickeln.
Words can wound, and sometimes they scourge just as deeply as physical punishment.
Worte können verletzen und manchmal treffen sie genauso tief wie körperliche Bestrafung.
For my part, I again primarily contributed through physical work.
Meinerseits trug ich noch einmal vor allem durch körperliche Arbeit bei.
They need to nurture their spiritual as well as physical intimacy.
Sie müssen sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Intimität pflegen.
According to the researchers, such physical tests are very important.
Es habe sich gezeigt, dass solche physischen Tests wichtig seien.