Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
physical activity programmes
Vertaling van "physical activity programmes" in Duits
Bewegungsprogramme
Nevertheless, the influence of structural predictors on adherence in corporate physical activity programmes can be confirmed.
Dennoch konnte der Einfluss struktureller Prädiktoren auf die Adhärenz für betriebliche Bewegungsprogramme bestätigt werden.
Physical activity programmes designed to improve muscle strength have been reported to help older adults to maintain balance, which may result in a reduction in falls.
Bewegungsprogramme, die entwickelt wurden, um die Muskelstärke zu verbessern, sollen Berichten zufolge älteren Erwachsenen helfen, das Gleichgewicht zu halten, was zu einer Reduktion von Stürzen führen soll.
assist in developing and implementing healthy eating and physical activity programmes.
die Unterstützung bei der Konzipierung und Durchführung von Programmen für gesunde Ernährung und körperliche Aktivität.
A poorer accessibility of physical activity programmes in rural areas as well as fewer sport clubs in the eastern federal states might explain the lower counselling proportions.
Die schlechtere Erreichbarkeit von Gesundheitssportangeboten im ländlichen Raum sowie eine geringere Angebots- und Sportvereinsdichte in den östlichen Bundesländern könnten eine Erklärung für geringere Beratungsproportionen sein.
The findings showed some benefits for people with MS who participated in exercise and physical activity programmes or multidisciplinary rehabilitation programmes (where the intervention is provided by a team of health professionals from different professions).
Die Ergebnisse zeigten einige positive Wirkungen für Menschen mit MS, die an Programmen mit Übungen und körperlicher Aktivität oder an multidisziplinären Rehabilitationsansätzen (in denen die Maßnahmen durch ein Team verschiedener Gesundheitsexperten durchgeführt werden) teilnahmen.
Instead, peers and factors outside the home become more influential.,26,52,53 The school environment becomes important in the development of healthy or unhealthy lifestyle behaviours, in particular the health education and physical activity programmes provided, and the selection of foods available.
Stattdessen üben Gleichaltrige und außerhäusliche Faktoren einen stärkeren Einfluss aus.,26,52,53 Das schulische Umfeld gewinnt bezüglich der Entwicklung einer gesunden bzw. ungesunden Lebensweise an Bedeutung, insbesondere die angebotene Gesundheitserziehung und die Sportprogramme sowie das Angebot an Speisen.
continue to work towards the development of a comprehensive and integrated European food and nutrition policy, to include, among others, physical activity programmes, population dietary guidelines and address the impact on public health of promotion, marketing and presentation of foodstuffs,
weiter auf die Entwicklung einer umfassenden und integrierten europäischen Nahrungsmittel- und Ernährungspolitik hinzuarbeiten, zu der unter anderem Programme zur körperlichen Betätigung und Ernährungsrichtlinien für die Bevölkerung gehören, und die Frage anzugehen, welche Auswirkungen Werbung, Vermarktung und Aufmachung bei Nahrungsmitteln auf die Gesundheit der Bevölkerung haben
It is important to find strategies of increasing long-term-adherence in order to achieve maximum success of corporate physical activity programmes Stichworte
Es ist außerdem von Bedeutung, Strategien zu finden, die die Langzeitadhärenz erhöhen, um das gesundheitsfördernde Potential von Bewegungsprogrammen am Arbeitsplatz besser nutzen zu können.
With results like these, it's no wonder that schools and universities are developing their own physical activity programmes.
Kein Wunder, dass Schulen und Universitäten angesichts dieser Tatsachen mit einem eigenen sportlichen Angebot aufwarten.
That's why, with support from external experts, we offer comprehensive health management. This includes physical activity programmes such as back exercises and running clubs - helping everyone to de-stress after a busy day in the office.
Mit Hilfe externer Experten bieten wir ein umfangreiches Gesundheitsmanagement und betriebliche Sportangebote wie Rückengymnastik oder Lauftreffs an, damit Sie nach einem stressigen Tag im Büro durchatmen können.
Synoniemen voor physical activity programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
