Without a big brain on their side, they are ea-aasy pickings.
Ohne cleveren Kopf an ihrer Seite sind sie leichte Beute.
The hereby gathered pickings will be processed and eaten together afterwards.
Die hierbei gesammelte Beute wird anschließend gemeinsam verarbeitet und verspeist.
Brooke is a fantastic writer, and the pickings are slim.
Brooke kann fantastisch schreiben, und die Auswahl ist gering.
Then the pickings got older, balder and nakeder.
Dann wurde die Auswahl immer älter, kahlköpfiger und nackter.
These are my pickings - fresh from the post office.
Hier ist nun meine Ausbeute - frisch aus der Postfiliale abgeholt.
Haven't you noticed the pickings are rather slim these days?
Hast du nicht bemerkt, dass die Ausbeute dieser Tage eher mager ist?
And think of the pickings we could make.
Und bedenkt erst die Beute, die wir machen könnten.
The pickings were poor and not worth the risk.
Die Beute war gering und lohnte kaum das Risiko.
After all, there are greater pickings to be had with intuitive routing and strategic product placement.
Denn mit einer eingängigen Wegführung und strategischen Produktplatzierung fällt die Beute größer aus.
You're doing this because we are withered husks, and the pickings is slim.
Du tust das, weil wir am Verwelken sind und die Beute dürftig ist.
Before the pickings get too slim...
Bevor die Auswahl zu klein wird.
Here my pickings and yes I should stand in the corner for being ashamed, I bought another shower gel.
Hier meine Ausbeute und ja ich sollte mich schämen, ich habe schon wieder ein Duschgel gekauft.
And take it from me, the pickings are slim out there,
Ich weiß aus Erfahrung, dass die Auswahl klein ist,