Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pile loop
Vertaling van "pile loop" in Duits
Polschleife
Florschlingenbildungsfinger
When a particular pile yarn is required to form a loop, shown as 5', it is raised higher than the others to a position above a pile loop forming finger or lance 7.
Wenn ein bestimmtes Florgarn erforderlich ist, um eine Schlinge zu bilden, wie bei 5' gezeigt ist, wird es höher als die anderen zu einer Position über einem Florschlingenbildungsfinger oder einer Lanze 7 angehoben.
Method as claimed in claim 1, characterised in that in order to form the second pile loop heights, the displacement sequence of the second coupling mechanism (11) is operated in conjunction with the displacement sequence of the first coupling mechanism (4).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zum Bilden der zweiten Florhöhen der Bewegungsablauf des zweiten Koppelgetriebes (11) zusammen mit dem Bewegungsablauf des ersten Koppelgetriebes (4) ausgeführt wird.
Method for manufacturing pile fabrics according to claim 2 characterised in that each third weft thread (3), (6) is provided between the tufts of a respective pile loop.
Verfahren zum Herstellen von Polgeweben nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder dritte Schussfaden (3), (6) zwischen den Noppen einer entsprechenden Polschleife vorgesehen ist.
Method for manufacturing pile fabrics according to claim 5 characterised in that a respective pile loop is formed round the first (1), (4) and the second weft thread (2), (5) of each group.
Verfahren zum Herstellen von Polgeweben nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine jeweilige Polschleife um den ersten (1), (4) und den zweiten Schussfaden (2), (5) jeder Gruppe gebildet wird.
Method according to claim 8, characterized in that said first connecting point (1a, 1a') is situated after the zone where the lost pile loop weft yarns (16, 16') are removed from the upper and the lower fabric (101,102).
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verbindungspunkt (1a, 1a') hinter der Zone angeordnet ist, in der die verlorenen Polschlingen-Schussfäden (16, 16') von dem oberen und dem unteren Gewebe (101,102) entfernt werden.
Each pile loop forming finger or lance 7 passes through an associated reed dent 21 (Figure 5) of a pile forming reed 16.
Jeder Florschlingenbildungsfinger oder jede Lanze 7 durchläuft einen zugeordneten Rietzahn 21 (5) eines Flor-Formungsriets 16.
TERRY - 100% Nylon, shiny low pile loop.
TERRY - 100% Nylon, glänzende niedrige Stapelschleife.
Pile loop knit work and method and machine for manufacturing it.
Polschlingengewirke sowie Verfahren und Maschine zu seiner Herstellung.
Device for cutting discarded pile loop weft yarns in a fabric and weaving machine provided with such device
Vorrichtung zum Schneiden von verloren Polschlingenschussfäden in einem Gewebe und Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung
In general, the aim is to produce a small pile loop with a steep radius in the head to minimise waste during the shearing process.
Generell wird bei der Fertigung eine kleine Polschlinge mit einem steilen Radius im Kopf angestrebt, um die Verluste beim Scherprozess so gering wie möglich zu halten.
Method for making pile loops on a web by knitting, pile loop fabric made according to his method, and its application
Verfahren zur Herstellung von Polschlingen auf einer Warenbahn, nach diesem Verfahren hergestellte Polschlingenware und deren Anwendung
A method of knitting according to claim 7 including the step of shedding the pile loop fabric at a fourth station (D).
Verfahren zum Stricken nach Anspruch 7 umfassend das Ausfasern der Florschlaufenwaren an einer vierten Station (D).
The method according to claims 5 and 8, characterized in that the legs of a pattern pile loop are assigned to two pattern points (MS/MK) that are adjacent in warp direction or distant from each other.
Verfahren nach Anspruch 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel eines Musterpolhenkels zwei einander unmittelbar in Kettrichtung benachbarten oder voneinander entfernten Musterpunkten (MS/MK) zugeordnet werden.
Synoniemen voor pile loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
