Examples with "pilot projects and programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We carry out pilot projects and programmes, encourage innovative processes in cultural youth education and organise specialist conferences and further training courses.
Wir führen eigene Modellprojekte und Programme durch, regen innovative Prozesse in der kulturellen Jugendbildung an und veranstaltet Fachtagungen und Fortbildungsveranstaltungen.
There are, for example, brief summaries and responses to further questions regarding access to internships, training and employment and information in condensed form on current pilot projects and programmes.
So gibt es beispielsweise kurze Übersichten und Antworten zu weiteren Fragen rund um den Zugang zu Praktika, Ausbildung und Beschäftigung sowie Kurzinformationen über aktuelle modellhafte Projekte und Programme.
Consultancy within the scope of pilot projects and programmes. BIBB acts on behalf of government departments and the EU to conduct programmes and pilot projects aimed at fostering VET and innovative development.
Additionally, the paper refers to experience from the academic partnership of BMBF pilot projects and programme initiatives, in which these current design approaches have been tested.
Hinzu kommen die Erfahrungen aus der wissenschaftlichen Begleitung von BMBF-Modellversuchen und Programminitiativen, in denen diese aktuellen Gestaltungsansätze erprobt worden sind.
awareness-raising and exchanges of best practice by means of pilot projects and research programmes.
the participation of Egyptian organisations in pilot projects and European programmes within the established frameworks,
die Beteiligung ägyptischer Organisationen an Pilotprojekten und europäischen Programmen innerhalb des festgelegten Rahmens
The information gathered by the working groups was put together in a report which was presented to the Colombian authorities, envisaging a pilot project and a training programme for the institutions concerned.
Die in den Arbeitsgruppen gesammelten Informationen werden Gegenstand eines reflektierten Berichtes sein, der den kolumbianischen Behörden vorgelegt wird, um ein Pilotprojekt und einen Lehrgang mit den betroffenen Institutionen zu planen.
giving Algerian bodies the opportunity to participate in pilot projects and European programmes under the specific arrangements pertaining to them in the sectors concerned
die Möglichkeit für algerische Organisationen, sich nach den für den betreffenden Bereich festgelegten Modalitäten an Pilotprojekten und europäischen Programmen zu beteiligen
Calls on the Commission and the Member States to facilitate the exchange of best practice in relation to the public management of those airport regions and to financially support pilot projects and research programmes connected with the issue of the impact that airports have on surrounding territories and their residents
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den Austausch von erfolgreichen Konzepten für die öffentliche Verwaltung der Flughafenregionen zu fördern und finanzielle Unterstützung für Modellvorhaben und Forschungsprogramme zu leisten, die mit den Auswirkungen der Flughäfen auf die umgebenden Gebiete und deren Einwohner im Zusammenhang stehen
Between 1989 and 1999, the Commission provided assistance for 59 urban pilot projects and 118 programmes under the Urban I Community Initiative.
So wurden von der Kommission zwischen 1989 und 1999 59 städtische Pilotprojekte und 118 Programme im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative URBAN I unterstützt.
The regulation will give priority to innovative pilot projects, catalyst programmes and operational research work.
Join our national discussion platforms, training seminars and pilot project programme
Schließen Sie sich unseren nationalen Diskussionsplattformen, Trainingsseminaren und dem Pilotprojektprogramm an
Could the Commission inform us whether there was a pilot project for this programme and, if so, which countries have been included and based on which criteria?
Könnte die Kommission mitteilen, ob zu diesem Programm bereits ein Pilotprojekt durchgeführt wurde, und wenn ja, welche Länder auf der Grundlage welcher Kriterien einbezogen wurden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.