You can taste the love in every pint served by that microbrew.
Man schmeckt die Liebe in jedem Pint, das von dieser Mikrobrauerei serviert wird.
Hold the pint firmly, and slice.
Halte den Pint gut fest und schneide ihn vorsichtig durch.
An honest pint at U Alberta never disappoints.
Ein anständiges Glas Bier bei Albert enttäuscht nie.
Give me a half pint bottle of my regular brand.
Gib mir eine halbe Pint Flasche meiner normalen Marke.
The champion beer drinker finished his pint at a draught, impressing the crowd.
Der Champion im Biertrinken leerte sein Pint in einem Zug und beeindruckte die Menge.
Relax. I drink them by the pint.
Entspannen. Ich trinke sie by the pint.
But really, the proof is in the pint.
Aber wirklich, der Beweis ist im Pint.
You'll be rewarded with a free pint.
Als Belohnung gibt es ein kostenloses Pint.
I had one pint of blood left.
Ich hatte nur ein Pint Blut übrig.
That's not your first pint, is it? No.
Das ist nicht Ihr erster Pint, oder? - Nein.
The Machine takes a long draught from his pint, finishing it.
Die Maschine nimmt ein langes Ziehen von seinem Pint, es beendend.
Learn how to pour the perfect pint of Guinness at the academy.
Lernen Sie in der Akademie, das perfekte Pint Guinness zu zapfen.
The Guinness pint feature makes this a truly unique item.
Das Guinness Pint Zeichen macht es zu einem einzigartigen Artikel.