Examples with "place under the Java Community" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of JNLP took place under the Java Community Process as JSR 56.
Important Community legislation to ensure such a regulatory framework is already in place or its adoption is well under way.
Wichtige gemeinschaftliche Bestimmungen zur Sicherung eines derartigen Ordnungsrahmens wurden schon eingeführt oder sind in Vorbereitung.
The museum, library, and newly opened brewery function as meeting places for the community and a research station is under construction.
Das Museum, die Bibliothek und die kürzlich eröffnete Brauerei fungieren als zentrale Treffpunkte. Zudem befindet sich eine Forschungsstation im Bau.
Community industry indicators have shown an overall negative evolution during the period under consideration and have demonstrated that material injury has taken place.
Die Indikatoren des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft haben sich im Bezugszeitraum negativ entwickelt und zeugen von einer bedeutenden Schädigung.
Goods placed under a special procedure other than transit may be moved between different places in the customs territory of the Community.
Abgesehen vom Versand können die in ein besonderes Verfahren übergeführten Waren zwischen verschiedenen Orten innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft befördert werden.
Obligation to place non-Community goods under a customs procedure
Thus, under the current circumstances it is not expected that dumping could take place on exports to the Community from these countries.
Daher wird unter den gegenwärtigen Umständen nicht davon ausgegangen, dass es bei Ausfuhren aus diesen Ländern in die Gemeinschaft zu Dumping kommen könnte.
In place of the integrated international economy of the slave system under the Empire, we had the proliferation of small isolated agricultural communities.
Anstelle der integrierten internationalen Wirtschaft unter dem Römischen Imperium trat die Ausbreitung kleiner isolierter landwirtschaftlicher Gemeinschaften.
For the past week negotiations among representatives of the international community have been taking place under Japanese presidency at a conference in Nagoya.
Seit einer Woche verhandeln unter japanischem Vorsitz Vertreter der internationalen Staatengemeinschaft auf der Konferenz in Nagoya.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.