Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan implementation
Vertaling van "plan implementation" in Duits
Umsetzung des Plans
The checks shall be performed throughout the plan implementation period, at all stages and including local level.
Diese Kontrollen werden während der gesamten Programmdurchführung in sämtlichen Phasen, einschließlich vor Ort, vorgenommen.
The annual reports of plan implementation should include information allowing both the outcome of the checks and the plan's implementation to be assessed.
Die Jahresberichte über die Programmdurchführung müssen die zur Bewertung der Kontrollergebnisse und somit der Durchführung der Maßnahme erforderlichen Angaben enthalten.
Implement financial planning recommendations or refer clients to someone who can assist them with plan implementation.
Implementieren Sie Finanzplanungsempfehlungen oder verweisen Sie Kunden an jemanden, der sie bei der Planumsetzung unterstützen kann.
Automated plan implementation and detailed schedule control.
Automatisierte Planumsetzung und detaillierte Abrufsteuerung.
Checks by the competent authorities shall be carried out when the foodstuffs are taken over open their release from intervention storage, at all stages of plan implementation and in particular at all levels of the distribution chain.
Die zuständigen Stellen führen die Kontrollen ab der Entnahme der Erzeugnisse aus den Interventionsbeständen in sämtlichen Phasen der Programmdurchführung und insbesondere auf allen Ebenen der Verteilungskette durch.
Keep informed of activities or changes that could affect the likelihood of an emergency, as well as those that could affect response efforts and details of plan implementation.
Informieren Sie sich über Aktivitäten oder Änderungen, die die Wahrscheinlichkeit eines Notfalls beeinflussen könnten, sowie über solche, die sich auf die Reaktionsbemühungen und die Einzelheiten der Planumsetzung auswirken könnten.
Guiding the students through any difficulties with these areas is a team-effort, encompossing the student, teacher, parents and the school counselors in a continuous cycle of plan implementation, feedback exchange, and modifications for improvement, all within the context of strictest confidence.
Das Führen der SchülerInnen durch Schwierigkeiten in diesen Bereichen ist eine gemeinsame Anstrengung von Schülern/Schülerinnen, Lehrern/Lehrerinnen, Eltern und Schulberatern in einem kontinuierlichen Zyklus von Planumsetzung, Feedbackaustausch und Modifizierung, immer in einem streng vertraulichen Rahmen.
'70 % of the quantities referred to in Article 2(3)(1)(b) must be withdrawn from stock before 1 July in the year of plan implementation.
70 % der Mengen gemäß Artikel 2 Absatz 3 Nummer 1 Buchstabe b müssen vor dem 1. Juli des Jahres der Programmdurchführung aus den Interventionsbeständen ausgelagert werden.
70 % of the quantities referred to in Article 2(3)(1)(b) must be withdrawn from stock before 1 July in the year of plan implementation.
70 % der Mengen gemäß Artikel 2 Absatz 3 Nummer 1 Buchstabe b müssen vor dem 1. Juli des Jahres der Programmdurchführung aus den Interventionsbeständen ausgelagert werden. [EU]
Any quantities that have not been withdrawn from intervention stocks by 30 September in the year of plan implementation shall no longer be allocated to the Member State to which they were assigned under the plan in question.
Die Mengen, die bis zum 30. September des Jahres der Programmdurchführung nicht aus den Interventionsbeständen entnommen wurden, werden dem Mitgliedstaat, dem sie im Rahmen des betreffenden Programms zugeteilt wurden, nicht länger zugewiesen.
Automatic reminders are generated to check progress on action plan implementation.
Automatische Erinnerungen werden erstellt, um Fortschritte bei der Umsetzung des Aktionsplans zu überprüfen.
We are happy to plan implementation of the proposed measures and realise this in partnership with you.
Gerne planen wir die Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen und realisieren diese gemeinsam.
To achieve success, it's essential not to stray off course during the plan implementation.
Um Erfolg zu haben, ist es entscheidend, während der Umsetzung des Plans nicht vom Kurs abzukommen.
Synoniemen voor plan implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 72 ms.
