Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plant
View images
View images
Even the smallest plant in the desert clings tenaciously to life.
Sogar die kleinste Pflanze in der Wüste hängt zäh am Leben.
She loses herself in gardening, carefully tending every plant in silence.
Sie verliert sich im Gärtnern und pflegt schweigend jede einzelne Pflanze.
The surveyed location proved to be ideal for the new plant.
Der begutachtete Standort erwies sich als ideal für die neue Anlage.
Each power unit in the plant generates enough electricity for the entire city.
Jedes Kraftwerk in der Anlage erzeugt genug Strom für die gesamte Stadt.
During winter, the plant relied heavily on coke for heating.
Im Winter war das Werk stark auf Koks zum Heizen angewiesen.
The company will power the new plant with renewable energy sources.
Das Unternehmen wird das neue Werk mit erneuerbaren Energiequellen betreiben.
They were horsing around in the hallway and knocked over the plant.
Sie haben im Flur herumgetollt und dabei die Pflanze umgestoßen.
In the garden stood a virgin plant, vibrant and full of potential.
Im Garten stand eine unberührte Pflanze, lebendig und voller Potenzial.
To plant flowers, we must level the soil in the garden first.
Um Blumen zu pflanzen, müssen wir zuerst die Erde im Garten ebnen.
The plant's brittle stems snapped easily during the strong wind.
Die spröden Stängel der Pflanze brachen leicht während des starken Windes.
She came across an unusual plant in her grandmother's garden.
Im Garten ihrer Großmutter hat sie eine ungewöhnliche Pflanze entdeckt.
The listing direction of the plant made it seem like it needed sunlight.
Die Neigung der Pflanze ließ vermuten, dass sie Sonnenlicht benötigte.
Give the plant some time to grow; it just needs consistent care.
Gib der Pflanze Zeit zu wachsen; sie braucht nur konsequente Pflege.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plant
Pflanze
Werk
Uitdrukkingen met plant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plant a flag v.
eine Flagge hissen
"They plant a flag at the top of the mountain."
plant a seed v.
einen Samen pflanzen
"She decided to plant a seed in her garden."
plant the seed v.
den Samen säen
"Farmers plant the seed in spring."
plant on v.
einpflanzen · setzen
"She will plant on the new seedlings tomorrow."
! plant one on chin v.
jemandem einen Kinnhaken verpassen
"He threatened to plant one on his chin if provoked."
! plant a kiss v.
einen schnellen Kuss geben
"He planted a kiss on her forehead before leaving."
plant doubt v.
Zweifel säen
"Her words planted doubt in his mind about the decision."
! plant one on v.
einen Kuss aufdrücken
"She ran up and planted one on him."
plant one's feet v.
die Füße fest aufstellen
"He planted his feet and refused to move."
plant a story v.
eine Geschichte erfinden
"They tried to plant a story about the politician's scandal."
plant out v.
auspflanzen
"She decided to plant out the tomatoes in the sunny part of the yard."
bean plant n.
Bohnenpflanze
"The bean plant in the garden is growing fast."
cotton plant n.
Baumwollpflanze
"The cotton plant thrives in warm climates."
desert plant n.
Wüstenpflanze
"Cacti are a common type of desert plant."
garden plant n.
Gartenpflanze · Zierpflanze
"Lavender is often used as a garden plant in landscaping."
indoor plant n.
Zimmerpflanze
"This indoor plant brightens up my living room."
onion plant n.
Zwiebelpflanze
"The onion plant is essential in many recipes."
plant food n.
Pflanzennahrung · Pflanzendünger
"She sprinkled plant food around the roses to help them thrive."
plant life n.
Pflanzenwelt · Flora
"The plant life in this region includes numerous endemic species."
plant pot n.
Blumentopf · Pflanztopf
"She bought a new plant pot for her balcony."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plant-based
+10k
nuclear power plant
+10k
pilot plant
+10k
power plant
+10k
production plant
+10k
plant species
+10k
plant engineering
+10k
treatment plant
+10k
Resultaten: 206517. Exact: 206517. Verstreken tijd: 226 ms.
