We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also important to integrate external sources such as satellite and cell-based positioning systems, electronic monitoring, display of television images, and playback of data carriers.
Wichtig ist auch die Integration externer Quellen wie Satelliten- und funkzellengestützte Ortungssysteme, elektronische Aufenthaltsüberwachung, Darstellung von Fernsehbildern, Wiedergabe von Datenträgern.
Method for recording and arrangement and playback of data packets transmitted in time multiplex with the picture signal of a television signal.
Verfahren und Anordnung zur Aufzeichnung und Wiedergabe der in einem Fernsehsignal im Zeitmultiplex mit der Bildinformation übertragenen Datenpakete.
During the playback of data packets recorded in this manner, the information in each case recorded on the other track, can be evaluated instead of the disturbed information in the case of a dropout.
Bei der Wiedergabe derartig aufgezeichneter Datenpakete kann im Falle eines Dropouts die jeweils in der anderen Spur aufgezeichnete anstelle der gestörten Information ausgewertet werden.
However, while most computers do support reading and accessing files from data discs, most stand-alone CD and DVD players do not support playback of data CD or DVD discs.
Die meisten Computer unterstützen das Lesen und Zugreifen von Daten-CDs, aber die meisten eigenständigen CD- und DVD-Player keine Wiedergabe von Daten-CDs oder -DVDs.
The memory-playback-unit has a second set of rules governing transfer of content to the memory, storage management and if necessary deletion. An Independent claim is made for a device for recording and playback of data.
Basierend auf den ersten und zweiten Regelsätzen können große Mengen an Inhalten für einen Benutzer optimiert aufgezeichnet, gespeichert, verwaltet und gegebenenfalls wieder gelöscht werden.
Your CD player may not support playback of data CD or DVD discs.
Ihr CD-Player unterstützt möglicherweise nicht die Wiedergabe von Daten-CDs oder DVD-Datenträgern.
MP3-compatible USB port for music playback of data media USB flash drives and MP3 players.
The audio recording level adjustment itself is possible for the channel for which "NON AUDIO" is selected, but the setting does not affect the recording or playback of DATA.
Die Einstellung des Audioaufnahmepegels ist möglich bei dem Kanal, für den „NON AUDIO" gewählt ist, aber die Einstellung hat keinen Einfluss auf die DATA-Aufnahme oder -Wiedergabe.
MP3-compatible USB port for music playback of data carriers such as USB sticks and MP3 players
Smartes Unterbauradio mit Bluetooth-Schnittstelle sowie UKW-PLL-Tuner und MP3-fähigem USB-Port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.