Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please note that only
Vertaling van "please note that only" in Duits
Bitte beachten Sie, dass nur
beachten Sie bitte, dass nur
Bitte beachten Sie, dass ausschließlich
Bitte beachte, dass nur
Bitte beachten Sie, dass Sie nur
When ordering, please note that only one word is possible.
Bitte bei der Bestellung beachten, dass nur ein Wort möglich ist.
When making your decision, however, please note that only one screenproof can be created per order.
Beachten Sie bei Ihrer Entscheidung aber, dass nur ein Screenproof pro Auftrag möglich ist.
In addition, please note that only account owners and team admins can access project settings.
Bitte beachte außerdem, dass nur Kontoinhaber und Teamadministratoren auf die Projekteinstellungen zugreifen können.
When using the empower bullets, please note that only one image can be implemented.
Bei der Nutzung der empower Auflistungsfunktion ist zu beachten, dass nur ein Bild eingebunden werden kann.
But please note that only generic features will be considered - so no 'self-promotion'.
Aber bitte beachten Sie, dass nur generische Features berücksichtigt werden - also keine "Eigenwerbung".
Guests should provide their credit cards upon arrival and please note that only card holders are allowed to check in.
Bitte legen Sie bei Ankunft Ihre Kreditkarte vor und beachten Sie, dass nur Karteninhaber einchecken dürfen.
Finally please note that only wholesalers selling to retailers may amend their price schedules once filed, and may do so only to meet a competitor's prices.
Bitte beachten Sie, dass ausschließlich Grosshaendler, die an den Einzelhandel verkaufen ihre Preise nach Bekanntmachung abaendern dürfen und zwar nur um diese den Preisen von Wettbewerbern anzupassen.
(although please note that only one device will be protected at any one time).
Bitte beachten Sie, dass immer nur ein Gerät zu einer bestimmten Zeit geschützt werden kann.
If yes, please note that only the economic impact of permanent handicaps that lie outside of human control may be taken into account for calculating the amount of compensatory payments.
Falls ja, verweisen wir darauf, dass bei der Berechnung des Betrags der Ausgleichszahlungen nur die wirtschaftlichen Auswirkungen dauerhafter Nachteile, die außerhalb des menschlichen Einflussbereichs liegen, berücksichtigt werden können.
Furthermore, please note that only students who were officially nominated according to the existing exchange agreements and who registered as exchange students in due time can be accepted.
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass nur Studierende akzeptiert werden können, die offiziell und aufgrund geltender Abkommen zum Studierendenaustausch nominiert wurden und die sich weiterhin rechtzeitig als Austauschstudierende registriert haben.
When selecting items for purchase please note that only you know exactly what you need!
Bei der Auswahl der Ware bitten wir Sie zu beachten, dass nur Sie können genau wissen, was Sie benötigen!
Pets are allowed on request and at a surcharge, but please note that only 1 dog is permitted per room.
Haustiere sind auf Anfrage und gegen Aufpreis gestattet. Bitte beachten Sie, dass nur 1 Hund pro Zimmer erlaubt ist.
Further, please note that only those persons disposing over a medical certificate that stipulates that they are uninfected by the corona virus are exempt from the two-week quarantine period.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 846. Exact: 846. Verstreken tijd: 191 ms.
