The power brick needs to be plugged in to charge your tablet efficiently.
Der Netzadapter muss angeschlossen sein, um dein Tablet effizient aufzuladen.
Ensure that all cables are plugged in snug and tight.
The computer turned on after I plugged in the power brick securely.
Der Computer ging an, nachdem ich den Netzadapter sicher eingesteckt hatte.
Before you begin, ensure your soldering iron is plugged in and heated.
Stellen Sie vor Beginn sicher, dass Ihr Lötkolben eingesteckt und heiß ist.
Whether plugged in, placed or parked, everything is permitted.
Egal ob gesteckt, gelegt oder abgestellt, alles ist erlaubt.
The cable is just plugged in and can easily be pulled out.
Das Kabel ist nur gesteckt und kann einfach herausgezogen werden.
After a long day, she realized her flatiron was still plugged in.
Nach einem langen Tag bemerkte sie, dass ihr Bügeleisen noch eingesteckt war.
Before the show, make sure the mic is plugged in correctly.
Vor der Show, stelle sicher, dass das Mikrofon richtig eingesteckt ist.
The electricity is out of order but can be plugged in.
Der Strom ist außer Betrieb, kann aber eingesteckt werden.
Check whether the network cable is correctly plugged in on both sides.
Überprüfen Sie, ob das Netzkabel an beiden Seiten korrekt eingesteckt ist.
The first thing to check is whether the machine is plugged in.
Zuerst sollte man prüfen, ob die Maschine eingesteckt ist.
Everything available with a cable was getting purchased and plugged in.
Alles, was mit Kabel erhältlich ist, wird angeschafft und angeschlossen.
Only one jumper may be plugged in each of the two-row plug connectors.
Es darf nur ein Jumper pro zweireihige Stiftleiste gesteckt werden.