An autocracy thrives on the absence of political pluralism and competition.
Eine Autokratie gedeiht durch das Fehlen politischen Pluralismus und Konkurrenz.
He campaigns for civil liberties, pluralism and freedom of religion.
Er setzt sich für Bürgerrechte, Pluralismus und religiöse Freiheit ein.
Moreover, it is highly relevant for guaranteeing the pluralism of the media.
Des Weiteren ist sie von großer Bedeutung, um den Medienpluralismus zu gewährleisten.
It may also contribute to safeguarding the pluralism and independence of the media.
Darüber hinaus kann Medienkompetenz zur Wahrung des Medienpluralismus und der Medienunabhängigkeit beitragen.
Thus the empiric pluralism of coexisting and competing religions was discussed.
Damit wurde die empirische Vielfalt koexistierender und konkurrierender Religionen thematisiert.
Students worldwide campaign for more pluralism in economics.
Weltweit setzen sich Studierende für mehr Vielfalt in der Ökonomik ein.
Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.
Deutschland ist ein weltoffenes, vom Pluralismus der Lebensstile geprägtes Land.
The evening should be a statement of pluralism and tolerance.
Der Abend soll ein Statement für Pluralismus und Toleranz sein .
During this phase, something approaching pluralism reigned in the media.
Und in den Medien herrschte in dieser Phase geradezu Pluralismus.
It was banned because it fights for freedom and pluralism.
Sie wurde verboten, weil sie für Freiheit und Pluralismus kämpft.
The spirit behind pluralism is an open-armed attitude of tolerance.
Der Gedanke hinter Pluralismus ist eine offenherzige Einstellung von Toleranz.
The increase in religious pluralism is a factor that demands serious consideration.
Der zunehmende religiöse Pluralismus ist ein Faktor, der ernsthafte Beachtung erfordert.
In all these debates we could see the pluralism and diversity mentioned above.
In allen diesen Debatten war der oben erwähnte Pluralismus der Meinungen zu spüren.