Implementing the new policy will be the moment of truth for management.
Die Umsetzung der neuen Richtlinie wird die Nagelprobe für das Management sein.
The introduction of the new policy will open the door to more funding.
Die Einführung der neuen Richtlinie wird den Weg für mehr Fördermittel ebnen.
The new policy will strike a blow against corruption in the government.
Die neue Politik wird der Korruption in der Regierung einen Schlag versetzen.
This new policy will promote local businesses, and by extension, boost the economy.
Diese neue Politik wird lokale Unternehmen fördern und damit die Wirtschaft ankurbeln.
An impractical policy will hinder progress rather than promote it.
Eine unrealistische Politik wird den Fortschritt eher behindern als fördern.
A new policy will bring the confusion over rules to an end next week.
Eine neue Richtlinie wird nächste Woche die Verwirrung über die Regeln beenden.
This policy will come into force only after it receives sufficient public support.
Diese Richtlinie wird erst wirksam, nachdem sie ausreichende öffentliche Unterstützung erhalten hat.
The sudden change in policy will likely foil their long-term goals.
Die plötzliche Änderung der Politik wird wahrscheinlich ihre langfristigen Ziele durchkreuzen.
Implementing that new policy will be fraught with unexpected complications and delays.
Die Umsetzung dieser neuen Richtlinie wird mit unerwarteten Komplikationen und Verzögerungen gespickt sein.
Public interest in the new policy will drop away without proper communication.
Das öffentliche Interesse an der neuen Politik wird ohne angemessene Kommunikation schwinden.
Public opinion about the policy will rest on the clarity of its benefits.
Die öffentliche Meinung über die Politik wird von der Klarheit ihrer Vorteile abhängen.
Make no mistake, this new policy will affect everyone in the company.
Täuschen Sie sich nicht, diese neue Richtlinie wird jeden im Unternehmen betreffen.
Detailed policy will be advised when you make the reservation.
Detaillierte Politik wird empfohlen, wenn Sie die Reservierung machen.