Examples with "polyester or polyester mixture" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a method for recycling polyesters or polyester mixtures from polyester-containing waste. According to said method, the polyester or polyester mixture is dissolved in a solvent, whereupon free-flowing particles thereof are precipitated with the aid of a precipitating agent.
The use of the dyeing formulation prepared as claimed in claims 1, 2 or 3 for dyeing or printing polyester fibers or mixtures of polyester fibers and cellulose fibers.
METHOD OF DYEING CONTINUOUS STRIPS OF TEXTILE FABRIC MADE OF POLYESTER FIBRE OR MIXTURES OF POLYESTER WITH OTHER FIBRES, AND JIGGER FOR CARRYING OUT THE MEHOD
The invention also relates to a method for manufacturing the polyesters, to polyester mixtures comprising said polyesters and to the use of said polyesters and polyester mixtures.
Monofilaments having a core/sheath structure according to at least one of claims 1 to 17, characterised in that the polyester of the core and the polyester of the polyester mixture of the sheath comprise carboxyl end groups capped by reaction with mono-, bis- and/or polycarbodiimides.
Monofilamente mit Kern/Mantel-Struktur gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyester des Kerns und der Polyester der Polyestermischung des Mantels durch Umsetzung mit Mono-, Bis- und/oder Polycarbodiimiden verkappte Carboxylendgruppen aufweist.
Relative to the weight of the polyester mixture, the polyester mixture comprises approximately 57% to approximately 58% of a first copolyester, approximately 35% to approximately 36% of a second copolyester, and approximately 7% of a third copolyester.
Das Polyestergemisch umfasst - bezogen auf das Gewicht des Polyestergemisches - etwa 57% bis etwa 58% eines ersten Copolyesters, etwa 35% bis etwa 36% eines zweiten Copolyesters sowie etwa 7% eines dritten Copolyesters.
USE OF A THERMOPLASTIC AROMATIC POLYESTER AND THERMOPLASTIC ALIPHATIC POLYESTER MIXTURE IN THE MANUFACTURE OF A READILY DECOMPOSABLE STRUCTURE MATERIAL, MOLDING MADE THEREFROM, AND METHOD OF DECOMPOSITION
VERWENDUNG EINER POLYMERMISCHUNG AUS EINEM THERMOPLASTISCHEN AROMATISCHEN POLYESTER UND EINEM THERMOPLASTISCHEN ALIPHATISCHEN POLYESTER ZUR HERSTELLUNG EINES LEICHT-ABBAUBAREN STRUKTURMATERIALS, FORMMASSE AUS DIESEM MATERIAL SOWIE EIN VERFAHREN ZU DESSEN ABBAU
The invention relates to the utilization of shaped materials based on at least one biologically degradable polyactide or polyester or the mixtures thereof for producing foils for air-dried or smoked food products.
Verwendung von Formmassen auf der Basis mindestens eines biologisch abbaubaren Polylaktids oder Polyesters oder deren Mischungen zur Herstellung von Folien für lufttrocknende oder räucherbare oder luftrocknende und räucherbare Lebensmittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.