Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pooled
Vertaling van "pooled" in Duits
We pooled our efforts to help the new colleague settle into the team.
Wir haben unsere Kräfte gebündelt, um der neuen Kollegin beim Einleben im Team zu helfen.
In a fund from many investors is pooled and invested.
In einem Fonds wird das Geld von vielen Anlegern gebündelt investiert.
Her pooled experiences from various jobs gave her a unique perspective.
Ihre gebündelten Erfahrungen aus verschiedenen Jobs gaben ihr eine einzigartige Perspektive.
The pooled talent within the group led to a successful performance.
Das gebündelte Talent innerhalb der Gruppe führte zu einer erfolgreichen Aufführung.
The pooled investments made the startup thrive in its initial phase.
Die gebündelten Investitionen ließen das Startup in seiner Anfangsphase aufblühen.
The pooled resources helped the community rebuild after the devastating storm.
Die gebündelten Ressourcen halfen der Gemeinschaft, nach dem verheerenden Sturm wieder aufzubauen.
The pooled efforts of volunteers helped renovate the community center.
Die gebündelten Anstrengungen der Freiwilligen halfen bei der Renovierung des Gemeindezentrums.
Particularly our customers profit from the pooled competence of this strategic collaboration.
Von der gebündelten Kompetenz dieser strategischen Zusammenarbeit profitieren besonders unsere Kunden.
These are matters of common concern where pooled resources can add value.
Bei diesen Themen von gemeinsamem Interesse können gebündelte Ressourcen einen Mehrwert bieten.
They are being pooled. In this room and by me.
Sie werden gebündelt - in diesem Raum, in meiner Person.
The relevant processes will be pooled in Bratislava over the next few years.
Die entsprechenden Prozesse werden in den nächsten Jahren in Bratislava gebündelt.
Local artists pooled their efforts to organize a neighborhood cultural festival.
Lokale Künstler bündelten ihre Kräfte, um ein kulturelles Stadtteilfest zu organisieren.
We pooled our efforts and quickly gathered enough signatures for the petition.
Wir bündelten unsere Kräfte und sammelten schnell genug Unterschriften für die Petition.
Uitdrukkingen met pooled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pooled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3494. Exact: 3494. Verstreken tijd: 38 ms.
