Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popped
Definitie
Vertaling van "popped" in Duits
Definitie
Suddenly, a memory popped back into her mind from years ago.
Auf einmal tauchte eine Jahre alte Erinnerung in ihrem Gedächtnis auf.
The popcorn popped quickly, filling the room with a delicious aroma.
Das Popcorn platzte schnell und erfüllte den Raum mit einem köstlichen Aroma.
I love the popped crunch of fresh popcorn at the movies.
Ich liebe das knusprige Knallen von frischem Popcorn im Kino.
Everyone was shocked when the old landlord suddenly popped off last weekend.
Alle waren schockiert, als der alte Vermieter letztes Wochenende plötzlich abkratzte.
Her old teacher suddenly popped into her head during the reunion.
Bei dem Wiedersehen kam ihr plötzlich ihre alte Lehrerin in den Sinn.
A new idea popped into her head during the brainstorming session.
Während des Brainstormings schoss ihr eine neue Idee durch den Kopf.
When he added the ingredient, it popped and sizzled in the pan.
Als er die Zutat hinzufügte, zischte und brutzelte es in der Pfanne.
The balloons popped into view as the party decorations were finished.
Die Luftballons kamen zum Vorschein, als die Partydekoration fertig war.
He finally popped off and demanded a fair salary in front of everyone.
Er hat endlich Tacheles geredet und vor allen ein faires Gehalt gefordert.
An ice cream truck popped into the neighborhood, attracting children.
Ein Eiswagen tauchte in der Nachbarschaft auf und lockte die Kinder an.
The balloon popped when the child accidentally squeezed it too hard.
Der Luftballon platzte, als das Kind ihn versehentlich zu fest drückte.
Everyone cheered when he suddenly knelt down and popped the engagement question.
Alle jubelten, als er plötzlich niederkniete und ihr einen Heiratsantrag machte.
He nearly jumped when the bubble wrap popped beneath his fingers.
Er zuckte zusammen, als die Luftpolsterfolie unter seinen Fingern knallte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met popped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor popped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2533. Exact: 2533. Verstreken tijd: 37 ms.
