Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knallte
Geflecteerde vorm van knallen
Vertaling van "knallte" in Engels
Nach dem Streit knallte sie ihr Handy wütend auf den Tisch.
After the argument, she slammed her phone down on the table.
In einem Wutanfall knallte er die Tür zu und stürmte hinaus.
In a fit of pique, he slammed the door and stormed out.
Sie knallte Töpfe in der Küche herum, nur um Dampf abzulassen.
She banged pots around the kitchen just to let off some steam.
Er zuckte zusammen, als die Luftpolsterfolie unter seinen Fingern knallte.
He nearly jumped when the bubble wrap popped beneath his fingers.
Als der Champagnerkorken wegflog, knallte es inmitten des Gelächters.
As the champagne cork flew off, it popped amidst the laughter.
Der mürrische Teenager knallte seine Tür, verärgert über die Regeln.
The sullen teenager slammed his door, upset about the rules.
Anstatt ruhig zu diskutieren, beschimpfte er nur und knallte die Tür zu.
Instead of discussing calmly, he just called names and slammed the door.
Anstatt über das Problem zu reden, bekam er einen Wutanfall und knallte Türen.
Instead of discussing the problem, he threw a temper tantrum and slammed doors.
Wütend knallte sie nach dem Streit mit ihrer Freundin die Tür zu.
She angrily slammed the door after the argument with her friend.
Vor Zorn bebend knallte er die Tür hinter sich zu.
Gnashing in anger, he slammed the door behind him.
Sie knallte die Tür zu und schrie ihren nervigen Bruder an, er solle abhauen.
She slammed the door and shouted at her annoying brother to take a hike.
Ihre Bürowut wurde deutlich, als sie nach einer weiteren sinnlosen Besprechung die Tastatur knallte.
Her desk rage became obvious when she slammed the keyboard after another pointless meeting.
Entschlossen knallte sie die Tür zu und schwor, nie wieder zurückzukehren.
With determination, she slammed the door, vowing to never return.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knallte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 846. Exact: 846. Verstreken tijd: 38 ms.
