Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popular
Vertaling van "popular" in Duits
Definitie
The politician's contention regarding taxes was popular among his supporters.
Die Aussage des Politikers über Steuern war bei seinen Anhängern beliebt.
The politician's gift of the gab made him popular among voters.
Die Redegabe des Politikers machte ihn bei den Wählern beliebt.
The athlete's endorsed brand became popular due to her widespread recognition.
Die vom Athleten beworbene Marke wurde aufgrund ihrer breiten Bekanntheit populär.
Many traditional retailers missed the bus when online shopping became popular.
Viele traditionelle Händler verpassten den Anschluss, als Online-Shopping populär wurde.
She is a hired writer for a popular magazine this month.
Diesen Monat arbeitet sie als freie Autorin für eine bekannte Zeitschrift.
The popular song could be heard playing all over the city.
Man konnte das beliebte Lied überall in der Stadt spielen hören.
They adapted the popular tune for their school's talent show.
Sie arrangierten den beliebten Song für die Talentshow ihrer Schule neu.
They managed to snap up the remaining stock of the popular shoes.
Es gelang ihnen, den restlichen Bestand der beliebten Schuhe zu ergattern.
The magazine featured an article about the life of a popular celebrity.
Das Magazin brachte einen Artikel über das Leben eines populären Promis.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
Das Interesse an seiner einst beliebten Show lässt allmählich nach.
His business suffered after the recall of one of their popular products.
Sein Geschäft litt unter dem Rückruf eines ihrer beliebten Produkte.
Roast lamb is a popular dish in many cultures around the world.
Gebratenes Lamm ist in vielen Kulturen weltweit ein beliebtes Gericht.
Cancelling that popular show would really cut the network's own throat.
Diese beliebte Sendung abzusetzen, würde dem Sender ins eigene Fleisch schneiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met popular: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by popular demand adj.
"The concert was extended by popular demand."
popular music n.
Popmusik · Unterhaltungsmusik
"Popular music often tops the charts worldwide."
popular opinion n.
öffentliche Meinung
"Popular opinion says the movie is great."
by popular request adv.
auf Wunsch vieler
"The show was extended by popular request."
by popular vote adv.
per Volksabstimmung
"The winner was selected by popular vote."
popular culture n.
Popkultur · Massenkultur
"Popular culture includes movies, music, and fashion trends."
popular music genre n.
beliebtes Musikgenre
"Pop is a popular music genre."
popular science n.
Populärwissenschaft
"Popular science books make complex ideas easy to understand."
popular vote n.
Volksabstimmung
"The candidate won the popular vote but lost the election."
popular appeal n.
Popularität
"The new mayor's popular appeal helped him win the election easily."
contrary to popular belief adv.
entgegen der landläufigen Meinung
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
popular press n.
Boulevardpresse · Massenmedien
"The popular press covered the celebrity wedding extensively."
! wildly popular adj.
unglaublich beliebt
"The new movie is wildly popular among teenagers."
by popular consent adv.
mit allgemeinem Einverständnis
"The event was canceled by popular consent."
popular initiative n.
Volksinitiative
"The popular initiative led to a new environmental law."
popular front n.
Volksfront
"The popular front gained momentum during the elections."
popular sovereignty n.
Volkssouveränität
"The constitution is based on popular sovereignty."
popular etymology n.
Volksetymologie · populäre Etymologie
"Many believe 'cockroach' derived from 'cock' and 'roach' due to popular etymology."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor popular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
popular culture
+10k
popular music
+10k
popular belief
+10k
popular sport
+10k
popular vote
7430
popular front
6600
popular science
5550
most popular
+10k
Resultaten: 165750. Exact: 165750. Verstreken tijd: 183 ms.
