Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
position of the code
Vertaling van "position of the code" in Duits
Position des Codes
Lage des Codes
If required, the height of the printer and inspection camera can be adjusted, which makes the position of the code variable.
Bei Bedarf können Drucker und Kontrollkamera in der Höhe verstellt werden, sodass die Position des Codes variabel ist.
The code is characterized by three squares that are set in the corners and allow the reader to detect the position of the code.
Der Code hat stets drei Quadrate in den Ecken, die es dem Lesegerät ermöglichen, die Position des Codes zu bestimmen.
Data matrix codes can also be reliably read independently of the position of the code.
Dabei werden Data-Matrix-Codes auch unabhängig von der Lage des Codes zuverlässig gelesen.
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
Eine solche Lage des Codes macht es schwierig und teilweise unmöglich, die richtige und korrekte Position für eine qualitative Messung und Beurteilung der Codequalität zu erreichen.
The efficient data matrix code reader software module for the complex pictor and vicosys series machine vision systems allows data matrix codes to be read quickly and reliably even with limited code quality, low contrast and independent of the position of the code.
Das neue leistungsfähige Data-Matrix-Code Reader-Softwaremodul für die komplexen Machine Vision Systeme der pictor und vicosys Serie erlaubt das schnelle und sichere Lesen von Data-Matrix-Codes auch bei eingeschränkter Codequalität, geringem Kontrast und unabhängig von der Lage des Codes.
A method as claimed in claims 1, 2 or 3 characterised in that the non-zero codes are based upon the position of the code within the sequence by a binary representation of the number.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die von Null abweichenden Codes auf der Position des Codes innerhalb der Folge durch eine binäre Darstellung der Zahl beruhen.
A method as claimed in claim 8, wherein the step of determining the code comprises examining a sequence of readable codes, and identifies the code which has been found to be unreadable, by reference to the position of the code within that sequence.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei in dem Schritt zum Bestimmen des Codes eine Sequenz lesbarer Codes geprüft und der für unlesbar befundene Code durch Bezugnahme auf die Position des Codes innerhalb der Sequenz identifiziert wird.
The position of the code varies slightly from brand to brand.
Die Platzierung des Codes variiert leicht von Marke zu Marke.
The letter at the fourth position of the code indicates the test conditions.
Der Buchstabe an der vierten Stelle der Kennziffer gibt Aufschluss über die Prüfbedingungen.
The position of the code word in relation to the fixed position of the photodetector line is measured.
Die Lage des Codewortes bezüglich der festen Position der Fotodetektorzeile wird vermessen.
The programming and preferably the display of said code are performed successively for each n position of the code.
Die Programmierung und vorzugsweise auch die Anzeige des Codes erfolgt für jede von n Stellen des Codes nacheinander.
An apparatus, as defined in claim 2, wherein the decoder comprises a read-only memory, each address corresponding to the unique position of the code wheel.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 2, bei der der Decoder einen Nur-Lese-Speicher aufweist, wobei jede Adresse der eindeutigen Position des Coderades entspricht.
The method of claim 1 further comprising the step of restoring the data within the memory means to a position equivalent to the position of the code word prior to said shifting of step e).
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend den Schritt des Wie-derherstellens der Daten innerhalb der Speichereinrichtung in eine Position, die der Position des Codewortes vor dem Verschieben von Schritt e) entspricht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 113 ms.
