Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
position-variable
Examples with "position-variable" and their translation in Duits
Portable terminal with position-variable display and method
Tragbares Endgerät mit einem positionsvariablen Bildschirm
A turbocharger according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the position-variable element is secured in the compressor housing (2) by means of a pressure connection and/or positive locking elements.
Turbolader nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das lageveränderbare Element mittels Pressverbindung und/oder Formschlusselementen im Verdichtergehäuse (2) fixiert ist.
Disc brake according to claim 1, characterized in that the screw ring (39) can be screwed within the thread of the bore (31) in a position-variable manner for the purpose of changing the prestressing of the compression spring (37).
Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubring (39) zum Zwecke der Veränderung der Vorspannung der Druckfeder (37) innerhalb des Gewindes der Bohrung (31) positionsveränderlich verschraubbar ist.
The upper ends of the two struts (20) of each leg (2) are articulated on a first, position-variable spindle (A1) which can be displaced in a guide (40) running longitudinally below the table top (1).
Die oberen Enden der zwei Streben (20) jedes Beins (2) sind auf einer ersten, ortsveränderlichen Achse (A1) angelenkt, die in einer unterhalb der Tischplatte (1) längs laufenden Führung (40) verschiebbar ist.
An arrangement according to claim 22, characterised in that the slit diaphragms are constructed as LCD units, as linearly mechanically adjustable diaphragms or as linearly mechanically adjustable filters with a position-variable transmission characteristic.
Anordnung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Spaltblenden als LCD-Einheiten, als linear mechanisch verstellbare Blenden oder als linear mechanisch verstellbare Filter mit ortsveränderlicher Transmissions-Charakteristik ausgeführt sind.
The method of claim 1 to 20, characterized in that in the printing press only one or more position-variable printed images to be printed, and then the position-variable printed images to be overprinted with one or more static print images.
A Verfahren nach Anspruch 1 bis 20, gekennzeichnet dadurch, dass in der Druckmaschine erst ein oder mehrere lagevariable Druckbilder gedruckt werden und anschließend die lagevariablen Druckbilder mit einem oder mehreren statischen Druckbildern überdruckt werden.
The method comprises the following steps: generation of the matrix code for the current cast part to be marked; control of position-variable mechanical means for exposing forming regions for generating the matrix code elements in defined locations; filling of the exposed forming regions with the melt.
Das Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: - Generierung des Matrixcodes für das jeweils aktuell zu markierende Gussteil, - Ansteuerung positionsvariabler mechanischer Mittel zur Freigabe von Formbereichen zur Erzeugung der Matrixcodeelemente an definierten Orten, - Ausfüllen der freigegebenen Formbereiche mit Schmelze.
Andere resultaten
A weight is guided in a position variable manner along at least one part of the longitudinal extension of the shaft.
Entlang mindestens eines Teiles einer Längsausdehnung des Schaftes ist ein Gewicht positionsveränderlich geführt.
Three-position variable camber krueger leading edge flap.
We also communicate the position variable for the order since this is an integral part of our risk management.
Wir übermitteln auch die Positionsgröße für die Order, da dies ein fester Bestandteil unseres Risikomanagements ist.
If a signal has a lower relevance or profit probability, the position variable is adapted.
Wenn ein Signal eine geringere Relevanz bzw. Gewinnwahrscheinlichkeit hat, wird die Positionsgröße angepasst.
For example, the position variables, velocity, and acceleration give a direct description of the motion of a child part.
Die Variablen Position, Geschwindigkeit und Beschleunigung bieten beispielsweise eine direkte Beschreibung der Bewegung eines untergeordneten Bauteils.
Convenient position variable land-drive speed control.
Praktische variable Geschwindigkeitsregelung für den Radantrieb.
Synoniemen voor position-variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 7. Verstreken tijd: 263 ms.
