We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The seat as defined in claim 2, wherein a groove is defined in said cassette memory and corresponds to said positioning spring (16).
Halterung nach Anspruch 2, wobei in dem Kassettenspeicher eine Rille definiert ist und der Positionierfeder (16) entspricht.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims further comprising a positioning spring (142) disposed in said cartridge adjacent the distalmost surgical fastener and adapted to hold said surgical fastener in position for firing.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend eine Positionierfeder (142), die in dem Magazin neben dem am weitesten distal gelegenen chirurgischen Befestiger angeordnet ist und dazu geeignet ist, den chirurgischen Befestiger in einer Position für das Abschießen zu halten.
The seat as defined in claim 1, wherein each of said two posts (101,102) have a positioning spring (16) securely disposed within said track.
Halterung nach Anspruch 1, wobei jeder der zwei Pfostenelemente (101,102) eine sicher innerhalb der Schiene angeordnete Positionierfeder (16) aufweist.
Relative movements caused by vibrations/thermal expansion between male and female contacts are absorbed by an additional positioning spring in the female part.
Durch das Kontaktfedersystem wird die Reibkorrision verhindert. Bewegungen bzw. Vibrationen oder Wärme zwischen abgebenden und aufnehmenden Kontakten werden durch das Federsystem absorbiert.
Vehicle in accordance with Claim 21, characterised in that, at least one effective positioning spring element (49) is provided between the transverse tie-bar (47) and the vehicle chassis (46).
Fahrzeug nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein zwischen Quertraverse (47) und Fahrzeugchassis (46) wirksames Positionierfederelement (49) vorgesehen ist.
Positioning spring with a pin [1cm] for folding table bearer - Günzl Classic Parts VW Bus T2-T3-T4 Westfalia Parts
Feststellfeder mit Bolzen [1cmØ] für Klapptischstütze - Günzl Classic Parts VW Bus T2-T3-T4 Westfalia Ersatzteile
In these cases, the bolt is pressed against the workpiece by means of a positioning spring, which is clamped between two screws.
In diesen Fällen wird der Bolzen über eine Anstellfeder, die zwischen zwei Schrauben gespannt ist, gegen das Werkstück gedrückt.
Relative movements caused by vibrations/thermal expansion between male and female contacts are absorbed by an additional positioning spring in the female part.
Relative, durch Vibrationen bzw. Wärmeausdehnung verursachte Bewegungen zwischen Kupplung und Stecker werden durch eine zusätzliche Positionierungsfeder in der Kupplung absorbiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.