Examples with "possible using XJDirect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, such an upgrade is possible using one of our kits.
Ja, solch ein Upgrade ist mit einem unserer Kits möglich.
And this is only possible using an extremely flexible and soft plastic.
Das geht nur mit einem extrem flexiblen und weichen Kunststoff.
Operating the system is intuitive and also possible using external mobile devices.
Die Bedienung ist intuitiv und auch über externe mobile Geräte ganz einfach.
Indicates that this operation is only possible using the main unit.
Zeigt an, dass dieser Vorgang nur über das Hauptgerät möglich ist.
Communication between the participants is made possible using a central web-platform.
Ermöglicht wird die Kommunikation zwischen den Teilnehmern durch eine zentrale Web-Plattform.
Alternatively, operation is possible using the iPad or a joystick.
Alternativ ist auch eine Bedienung über iPad oder einen Joystick möglich.
The exact placement of text is only possible using tabs.
Das exakte Platzieren von Text ist nur über Tabulatoren möglich.
Acquisition of products is possible using a special discount card.
Der Kauf von Produkten ist mit einer speziellen Rabattkarte möglich.
More flexibility means more consolidation is possible using less physical infrastructure.
Mehr Flexibilität bedeutet mehr Konsolidierung bei Nutzung einer kleineren physischen Infrastruktur.
Multicolor Gradients are now also possible using a diamond and rectangular shape.
Mehrfarbige Verläufe können nun auch rautenförmig und rechteckig angewendet werden.
De-blocking is only possible using the personal user password by repeated log-in.
Eine Entsperrung ist nur mit dem persönlichen Passwort durch wiederholtes Einloggen möglich.
Reliable and exact transmission is possible using metallic worm gears.
Mit metallischen Schnecken ist eine zuverlässige und exakte Übertragung möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.