He explains this postulate regarding peace, security and development.
Er erläutert dieses Postulat in Bezug auf Frieden, Sicherheit und Entwicklung.
This obvious postulate however is not always observed in clinical daily practice.
Dieses selbstverständliche Postulat wird im klinischen Alltag keineswegs immer beherzigt.
Closely related is second postulate of sustainability.
Eng damit ist die zweite Forderung verbunden, die Nachhaltigkeit.
This postulate is the 'Being-in-the-world' of Dasein.
At first glance, equality appears to be a fundamental postulate of justice.
Auf den ersten Blick scheint Gleichheit ein fundamentales Postulat der Gerechtigkeit zu sein.
The casino must earn money - this postulate is unchanged.
Das Casino muss aus der Ferne Geld gewinnen - dieses Postulat ist unverändert.
The postulate of isotropy was hidden in this assumption.
In dieser Annahme hat sich das Postulat der Isotropie versteckt.
Results revealed systematic deviations from the postulate of additivity.
Die Befunde weisen auf systematische Abweichungen vom Postulat der Additivität hin.
This postulate was to cause the fiercest discussions with the governments representatives.
Das Postulat war mit den Regierungsvertretern verbissen diskutiert.
This postulate is fulfilled by the above sketched hypothesis.
Dieses Postulat wird durch die oben skizzierte Hypothese erfüllt.
The portrait is defined by the postulate of similarity.
Das Porträt wird vom Postulat der Ähnlichkeit bestimmt.
The postulate of lifelong learning needed to be obvious.
Das Postulat des lebenslangen Lernens musste dadurch erkennbar werden.
But this postulate has been broken several times.
Aber dieses Postulat ist mehrfach durchbrochen worden.