His lolling posture made it clear he was completely at ease.
Seine lässige Haltung machte deutlich, dass er völlig entspannt war.
Her awkward posture made it clear she wasn't confident.
Ihre unbeholfene Haltung machte deutlich, dass sie nicht selbstsicher war.
Take a dominant posture, especially when you are standing.
My whole posture changes, as if I were dancing.
She shared tips on proper riding posture for new riders.
Sie gab Tipps zur richtigen Sitzhaltung beim Reiten für Anfänger.
He drew closer, his menacing posture causing everyone to back away.
Er kam näher, und seine bedrohliche Haltung ließ alle zurückweichen.
It's important to sit up straight to maintain good posture.
Es ist wichtig, gerade zu sitzen, um eine gute Haltung zu bewahren.
Then I realized that I had adopted quite an aggressive posture myself.
Dann erkannte ich, dass ich eine sehr aggressive Haltung angenommen hatte.
Choosing kitten heels helps me maintain good posture while looking stylish.
Kitten-Heels helfen mir, eine gute Haltung zu bewahren und trotzdem stilvoll auszusehen.
This is also a simple posture that follows from the previous one.
Dies ist auch eine einfache Haltung, die sich aus der vorherigen ergibt.
And we do not notice how our posture is disturbed.
Und wir bemerken nicht, wie unsere Haltung gestört ist.
If it is significantly pronounced, it contributes to an upright posture.
Ist sie kräftig ausgeprägt, trägt sie zu einer aufrechten Haltung bei.
They noticed a trembling in his posture during the intense meeting.
Sie bemerkten ein Zittern in seiner Haltung während des intensiven Meetings.