She banged pots around the kitchen just to let off some steam.
Sie knallte Töpfe in der Küche herum, nur um Dampf abzulassen.
She would pluck up the tiny seedlings and transplant them into pots.
Sie würde die kleinen Sämlinge herausziehen und in Töpfe umpflanzen.
Children often found the discordant clatter of pots and pans amusing.
Kinder fanden das misstönende Geklapper von Töpfen und Pfannen oft amüsant.
The gardener proudly displayed her collection of sprouted seedlings in bright pots.
Die Gärtnerin zeigte stolz ihre Sammlung von gekeimten Setzlingen in bunten Töpfen.
She carefully transplanted the sprouted bulbs into larger pots for better growth.
Sie verpflanzte die gekeimten Zwiebeln vorsichtig in größere Töpfe für besseres Wachstum.
If you make a racket with those pots, you'll wake the whole house.
Wenn du mit den Töpfen Krach machst, weckst du das ganze Haus auf.
He carefully filled the pots with a rich potting mix for the flowers.
Er füllte sorgfältig die Töpfe mit einer reichen Blumenerde für die Blumen.
The kids would bang out rhythms using pots and pans in the kitchen.
Die Kinder hämmerten in der Küche mit Töpfen und Pfannen Rhythmen heraus.
In the kitchen, pots and pans started to rattle on the stove.
In der Küche begannen Töpfe und Pfannen auf dem Herd zu scheppern.
I find potting my herbs in smaller pots makes them easier to manage.
Ich finde, dass meine Kräuter in kleineren Töpfen einfacher zu pflegen sind.
The kitchen was filled with beautiful earthenware pots and dishes.
Die Küche war voller wunderschöner Töpfe und Geschirr aus Steingut.
Inside the sugar shack, giant pots bubbled softly over a roaring fire.
In der Zuckerhütte brodelten riesige Töpfe leise über einem lodernden Feuer.
Potting soil is a must for healthy indoor plants in small pots.
Pflanzerde ist ein Muss für gesunde Zimmerpflanzen in kleinen Töpfen.