Intelligent integration of cutting-edge, flexible battery systems and electrified powertrain components in new vehicle architectures.
Intelligentes Einbinden von hochmodernen, flexiblen Batteriesystemen und elektrifizierten Antriebsstrangkomponenten in neue Fahrzeugarchitekturen.
For this purpose, real-time capable, scalable models of powertrain components are coupled simultaneously and in real time.
Dazu werden echtzeitfähige, skalierbare Modelle der Antriebsstrangkomponenten gleichzeitig und in Echtzeit gekoppelt.
Coordinate measuring machines have proved themselves over the decades, particularly within production-related quality assurance for powertrain components.
Seit Jahrzehnten hat sich die Koordinatenmessmaschine insbesondere in der fertigungsnahen Qualitätssicherung von Powertrain-Komponenten bewährt.
Since both investments focus on powertrain components in the automotive sector, the systematic cooperation provides the basis for further growth.
Da beide Beteiligungen einen Fokus auf Powertrain-Komponenten im Automobilbereich legen, ergibt sich durch die systematische Zusammenarbeit die Grundlage für weiteres Wachstum.
Bosch supplies the powertrain components for these vehicles.
Für diese Fahrzeuge liefert Bosch die Antriebskomponenten.
Gaskets are incorporated in powertrain components to prevent gas and liquid leakage.
Flächendichtungen werden bei der Fertigung von Antriebskomponenten eingesetzt, um Gas- oder Flüssigkeitsleckagen zu verhindern.
The emphasis is on vehicle air-conditioning, and the thermal management of powertrain components.
Dabei liegen die Schwerpunkte unter anderem bei der Fahrzeug-Klimatisierung und dem Thermomanagement von Antriebskomponenten.
This applies not just to the individual powertrain components themselves, for example electric motors or gearboxes.
Dies gilt nicht nur für die einzelnen Antriebsstrangkomponenten selbst, beispielsweise Elektromotoren oder Getriebe.
Through close collaboration with you as our customer, we can perfectly customize the powertrain components to your individual requirements.
Durch die enge Zusammenarbeit mit Ihnen als Kunde ist es uns möglich, die Antriebskomponenten perfekt auf Ihre Anforderung abzustimmen.
We look forward to helping automakers develop next generation powertrains and powertrain components as a result of this collaboration.
Auf der Grundlage dieser Kooperation werden wir Automobilhersteller dabei unterstützen, Antriebe und Antriebskomponenten der nächsten Generation zu entwickeln.
Bosch has created a modular system for powertrain components, which means we can offer a custom-tailored solution for every need.
Bosch hat ein modulares System für Antriebskomponenten entwickelt, mit denen wir für jeden Bedarf eine maßgeschneiderte Lösung bieten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.